Ϸ ڵһ


֮¼¼
ߣСľ
廭ֲ
ͼԴ@
¼룺兩
http://www.lightnovel.cn
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
ͼԴ¼롢УԵͶ
޸ıתرѶ
رϽתSFС˵ƵС˵Ŀ


ձСѧݵС˵
GAGAGAýƷǳ

ˡ
ʮʲô¶û
ĳԳļһ˵һδʮ
L漣Ƭξһ
ӱŷתѧԿʵշǣ
ܻửʵҵڼҴ
Ȼȫûҡ漣Ƭʲô
֮ǰȫûߵŮʲô
ҪúϧϣҪκźȻ





˻һ
ҡʮʱʮչ


Ϸƶߣ͸һһж

շǡꡤ
תѧǴ㽵Ķ

ʵ
ó滭Ůºڹꡣ

ʸ
һСʶĴ梡



ָʱ

1

ѧ󣬵˻һлؼʱ˳ȥվǰġҩ֡
Ǳʮµĸ紵Ĺϵǰ쿪ʼ;úеֵֹģʱ֢״ѾݱԼǸðĳ̶ȡ
ǿ͵ҪøðҩҩֻʣһҩڼﶫңҲûõҩޣڲѵ£һֻһҩͳˡĸæ׼żְԸһҲû취ĸװ˵ûҩˣܰæ𣿡
ҩĸһȵҵðҩרУȻһ߽ͻʵԱðҩǸһû취顣ڲϤĵһ֮ҵðҩרԾ̾һ
û뵽Ǹðҩôְ
һɨӺѶ϶˵ǡȻ򡹣ǡḻչʾܣְ˻ʱ׼ĸðҩͷ룻ðҩʱȻƺڿ
Ұиˡ
ԷǸѧӣ̫۾һͷ߰ͷվеԶļӰŸһ
Ǽһôġ
׳ƵġԱڻԼǲҪ˳ǣ͵Զɡ
ӱȸһɣٴϿ֣϶ɢһɺױΪߵķΧ
Ȼһܽ⡭
ˡ
Ҫĸðҩ̨
Ŷӵȴʱһͷһִ̫۾Ӳ֪ʱʧˡ
һصŽԼķ¥ߵ
ʶذңӻĹ߻ʱֻ谵ķ䡣زʷʱ磬һװʿ߾ӡע1󺰣ԹԾͷ
һȫƽһһûвμŻҲûѿһȥʳĥʱ䣬ÿ춼ڡԹԾͷʱصҡ
ص⡪
ӳ˱ӻصӲˮܽóҩ򿪸ӣֻһСֽǼʹע˵飻ŶߡֽкߣǱʼǱֽš

ֽţֻԭӱдϸСȴ֣
нˡ
ֵóҩƿԭӦװһٶʮŸðҩƿװϸϸƶӵĶϸһӣĶƿӵϰ벿ײкƵɫĵ߽һ
ʲô

2

һʱǰֻһƬסһ˿ӰİɫܵòʱĲһоܻš
žžͬʱ϶üƴæ·УԼĳ˵
ѾһһȷϿܵˣѾҵˣ
һ룺ҵʲô
òʵĴ𰸡ɫҰһӱɻɫɫԽԽŨ󡪡
һԼվһƬڵĵط

ԣӦʣ
Ϊʲôһ
Լôģ·𣿻Ǳʲô˴ģȫô¡
ǰĺڰֻûŨֵ֮ĺɫޱ޼ʵǰ죬ǰֻһڵǽڶѡָ֣ûκζ
Ȼڵ״⣬һһ顪ڵĿռУΨһԼӰָ׶õ˵ǹ߻谵˵Ƭռǡڵġʵ֮вܷ顣
𣿡
˵Ӧһ㣬һڴ˻ӦԵŶĻشʱһ
һתֽűиԼʮָߵС
Ծصɴ۾һ
ͼһһ˿ҵĺɫһͷͷȻٰķͣķβ͵ϵͣ˫Բ۾ȫû۰ףֻ۾ɫĹԣ⣬һƨмϸβͣǰڵϿĻβһ
ȻೣʶƺԸһķӦеʮȤַֻתȦȦ
ۡǺǺǡǸǸ
ЦһӺ̶̬ݷӢʿһ
ȱԼְɣڽ֧Ԯ㡣ָ̣˻һͬѧ
˵֡
롭ָ̡
ȫǣߵĸһֻ˳ӶԷĴָʳָԳΪС֡֡
صͷ
ãڵ˽Сó𣿡
һ˵ţһʳָһȦһʵҡҡͷ˵˾䡸Ҳǡ󣬼˵
ӽĵطȻ˵磬ȽûתĻչˣֵ֮ط
ʲôһһʱ޷ԡ硹ʻ㷴Ӧ
󡭡
û취ӡţҲѹ֡Цš
㻹ǵѧؼʱҩҩ𣿡
Ļħһ㣬Ѹһļ䡣
ǵá
ƿҩʵҩĳƫĴѧƵը
һԺ︡дšнˡֽߵҩƿ
˵ӦҲ˰ɣһǵ˵Ǿ仰С
һûлӦ޷Ӧ˵Ǿ̨ʡ
˻һͬѧˡ
һһվš
Ѿ𡭡
ѡˡ롢ĿġһҲ˵Ŀֻ䡭Ȼʮͨͨûг֣ǡ
Ҿô𡭡
˫ʹһû취վš
ǡԣһ¡
εʱ򲻻ԼΡǺȻ飬ԼӦҲʲôɡ

ʲô֤֤Ǿ䡸Ŷ̨أթƭ˵ûƭ㡹һ
ûֲܵ飬һΡĽ۽˸һʹ΢һ¶ǳǳЦݣŸһ
㿴ǲŵӡνֻҪ֮ѣͻˡ
Ȼ˵ѡˣȻΰɣܸһ߳ȴ⡣
ˣҪָըը㵱ǻоȣȷ˵ǡеþȵķ
𣿡
û仰˵Ҳʮз顣ģݡţеţ֮·ϵɢ൱漣ƬʲôҲû룬ֱֱֻǰߣȫûȥ߲·һƬûõ֣ʲô漣ûôˡڰ˳䡣
ģºУҡĶ
ܾòԼȫ̷ϣƲ𣬸һе߲ѡ
ʲʲôʲô漣
ŶݷϷһҡҡָܱǸҲ˵ΪⳡϷĹ
Ϸ
û㱻ѡˣ
ڿᷭתӢʿ˸
μⳡϷصǰչ
˵еûвһŴͣԭ
ûС漣Ƭأ͵þˣֻһ鶼ûѼĻ
ô
ϷͻȲܼҲһΣһĻᱻ͵ǰչ֧ɷĩƬٷű࣬ΪĲϡ
ϣһϹģݷ˵л
ˣôأ㵱ȻӦɣ
һش𡺲ҪĻͻᱻֱ͵չ𣿡
Ȼնرʾ˵
ôһشֻǡYESˡ
ΣһشͺˡȻһûðշѵľȻʹͬˡ
ܸС漣Ƭ𣿡
ҡҡͷ
ҲܸŶûʾ
һıԹôûʾ㡪
Ϳˡ
Ǹ֧Ԯҵ𣿼Ȼˣôʲôң
Ǹǹ򣬶Բ
֮Լڲʲôжٵ״̬L漣Ƭ˿ơҪڵһηʱõAKQJ10ͬ˳Ϊѡ
øһ㡪ôܰõ
ѽѽһ¶θУ˵
֪˵ʲôΪҲͦģҾڴ˻شɡ
̫ˡ΢һĸһԾ¶Цݡ
ãСϸ룬һӵ˼ʱ䡣
ʲôȡһ£
ؿʼδ𡢵δ𡹵ʱʩѹһʾ֭˼ţһһӾ͹ȥˡ
δ𡢵δ𣬵ʱ䵽ˣ뷢ʡ
ôô졭ͻȻҪʣҲû취ʳʲô
˵Ļʱ䵽˾ͽޡ
ҡ֪ǡһŵ̿ˮ漣ƬƷ𣿡
һ¶µԴЩζŸһصĳĬʱ̻ţڿˣ
ǡNO
һļ´ԴʴĿĴ
ݷеʮƵؿЦš
ѽѽ֪ƷҲһչ𣿻˵һûѯûвμӣϷԸء
ȻƷ漣ƬʲôǸĶȻͷǸһҲֻܻشˡ
صʹͷԸţԸ⡭
صͷ
ܺãյսˣҪ˵ޣʵҲֻһѡ
Ҫʲôԣǲը·գҲǽ졪ʮ¶ʮգͬһҩﹺͬҩƿȻͬըը㲻˷ʱ䣬Ȼһɻرҩը
ȡһ£һҪٱըըôܵþ
ŶЦš
ըըе㲻ͬŶΪԼ屻ը֧͵ˣʵϲˡţȻչҲ˵̫ϸֻ֮ҪL漣Ƭһܵþȣġ
𡭡һ¶Ӳͻɵߣ
ģ˵ģҰɣ
ŵͦţظ֤̫Եʣſˤ͡
ȿȿȣܡ֮ٱըըһҪס򣬲Ŷ
ӹĻأ
ӣϷĹ򡪡ʳָȥ۽ǵᡣȻýܳͷޣ
㣬һ˵ʣ
˭
Ϸߡ
ߡ˭
ǵĴڰɣkҪ˽Ŀ
˽Ŀ
ûⳡϷʵһ㡣
˼иһſϷ飬뿴𡭡һͻȻúҲ¶Եŭ⡣
úܲ𣿿ΪܻõþȵĻᣬ˵ӦҲǻ£˵㲻μأ
ǣҲ˼
Ҳǡ¶ʤЦݡ֮һУԲ㷸棻ŽܳͷľӹĻҲûֻҲôƼ
ȻƼǾͲ˵ڰܾᵽƺָ
ǸҲܸνġͷʲô𣿡
ǰصЩֵصͷʾԷ˵ûǱȽȤ𣿡
һҲȤһٶʹš
ǵϷҪ࣬͹·չȷʵʤԼģϷҪʲô߳á
ѽѽ¶ֱ
οʧĸһϹŵЦݵʵûʲô˵
֮Ͼ˵𣿡
һʱ֮䣬һһ˼š
ˣʲôһǻܰɡ
һӲֲõ˵ţСȣ˵û¡żǻشġ
һ룬һҲŸʶѣװʲô찡ȻͬʱҲһ׽ĸܣԲ˼ģ
ˡ
һ㣻ҲܲȫL漣Ƭʱ䣬ǲʵ
ޣԼû취ʲôź뷨ҲǺҪģҲڡȻҰ첻ǻҲˡ뷨
ס
ͻȻ˵Ļøһһʱ֮䲻øôشֻԶԡ˼ͬڽܡ飬ڵĸһ˵ľʵ̫ˡ
ûϵɣΪʱ˵˵̡̲ã
ƣٴ
ô´ʱϷͿʼŶ׼𣿡
һŵʿˮͷش𣺡š¶һ΢ЦţĴָ쵽һǰ
ףˣ

ע1ЯҩСΪ˷ӡ²ųΪӡձʷʱ硶ˮšУ߾ӡӡϵĻ˵֡





1

١٣ӵ졣
е㳳ӣߴĵ
ɣȻΡ
һûûȫѵԴš
Ρ
ĳԳơĲ˼˵һѾˣҪһ͵ûصǰL漣Ƭ
١١
ȻΣȴǵúҲ
١١
ʱһַһ飬Ǿ
Ϊһڸһʱܲ˵ӡ
١١
ǰӵӦѾˡ
١١
Ӵĸһһʱǹصͣĳӣ۾Լķ䡣
һ
Ȼȷķ䣬λá鱾ڷŷʽһʱյĴӳܵӲˣԴ̵ǽСѧʱںԵŮ
١١
һصʮ̶ִӣȻԼʱˡ
ʲô
߿ޱԼ壻ȻѾеףԼȻС
һܳ䣬¥ݵһ¥ȴȻͣ½Ų
¥ݺøߣߵü˸еѣ
һץŷ֣սսһһһһߣȻϴּ䡣
ԡʹáΪƵϴ̨ָһǿ̧ͷģ
ȥԼСѧʱԼΪԾŤΡ
òԼĸһҲֺͬľٶ
ôܡ
һѹԼԴһʱ֮һƬհס
Ҳ𡭡
ʱӦû˵ĸһ
Ҿ˵
۰
һ
ű߸˵Цš
棡
һѾҽжֻŴԭž̤ž̤ʱĳ˽Ųӳ𽥽ӽ
ôˣʲôˣ
裡ǿ󣬸һֳһ
衭֣
ĸȷʵ֣ǰˣһСѧ꼶ʱŻѪŬǰֱˡ
һôųô𣿡
ûǸˣ裬㿴
عĸһָŽűߵĸҲ˳Ÿһָķȥ
ǡ
ʲôʲôûСѽѵг𣿡
ס
Ӧĸ׵߷ΧڲŶԣĸײûκηӦ
ֻܿҵģ˵ȻҲҵһĮ˵
һ㻹û˯𣿿ϴϴȥͣȥĻֻٵŶ׼ϰˡ
еɵ۵ĸ˵ߵ¥ҡ
ôܡ
ϴ̨ԱиԼʮָߵĵӣǸ׳üʱԼġһѵŲϴ̨棬̤ϵӣˮͷϴ
ˮԴ侲ʶѣӿ޷ĨȷСⲻΣʵ
ëǬڶԸһ˵
𣿡

2


˾ˣһȡøոպõ˾ζɢ
׼ϰĸ¥ߵ
ѽ첻簲š𣿡
šҪ
һ򿪵ӣתƵ簲šǸСӿĳսĿ
ڸоӸƽ̫һĸײɵ¶ȵı飬ȻΪϰʱ쵽ˡ
ޣѧǰҪغôŶ˵ÿϵĹ̶̨ʺͳˡ
һȥϰˣԸһ˵һ˳ǺȻ飻ǽиͬϯߡ
GGGҲҳһ
ڿõ˾ζ˹
㡭𣿡
ţţֻҪ߱ߵһͿˣ
ҡβͰиһһ˺һС˾ǣݸ˵лл󣬱һʼ˾⸱ģһ󡭡
ˣǼ¼ţ
һ˿ϵıֽʮһʮģָ㡪
ǰҲС𣿣
Կ϶ⲻˣȻû취˵ȷʵоõģһεĻ϶ǡׯεĵȼ˰ɡ
ұ֮ҵ漣Ƭαɡ
Ǹôأ
֪漣Ƭʲôж٣ֻ֪Ʒѡ
û취ƽϷϷѶȻ̫ˣȻһšϷĹԱƹء˷ⳡϷĹԱʹвƲҲҪ
һģعŷ֡簲šѾˣǵýĿԼӦþͲټȥˡصӣվ
ȹⱭʣµţ̣ڳ̨ѸڣűѾþûСѧȻ⸱ģڵе㲻˼ϴ̨ľӣСѧĴ磬ûκθĸоһһ
ҴܵأԼע2ϵЬС˲ţ˫߰ЬӴڸһĽϸĺá
ýżõʱ˵šˡˡһϡ
Ҫ𣿡
Ȼ۲ճҲҵĹม
ѵȥϲҲҪ𣿡
ϲϴҲô
Ŀɿڴĸһ˵˾䡸㡹󣬴صĴš
ߵ棬һһҸȲϵĺլһԭغһӣǶӡ
梵ļҡȻǰһܼ
һﲻĸһĸпǧ̽ͷ۰ľ̾
ôķŶʲôס氡
⻧˼ҵĸǺҽŶ
Ŷͷ
ھӵĸ𣿡
ţ⻧˼и梣ȥ棻ҹһʱסԺˣ֮ԽԽټ
һһ˵ţһ¶įɫ
˵סԺ𣿡
ţ
ͺһһĶɦŪŶ䣬øһú
òĽĴͰɣ
һһ߿ЦĸоҲйϵһ߻ش
ţ롪Ӧû
ÿļңԺоͻӰݷҲһ
ȸһϣνġϵȫ෴
Ҫǲϸüë֪ûУβ΢Ϸ̡۵Եʣƺ׺ݣû˼۾ȴɢѹƶԷϢ
Сѧʱ򣬸һϵ˽Ϊȡˡɱ֡Ĵºš
Ը⳨ĵĶǰ¶΢Цһλֺܻչ˵Ĵ梡
Ϊ˫׶ڹĹϵԶԸһ˵ԿǼҳ㷹Ҳ˳ķˣϻ춼棬һϷ
Ȼһĸ׶˵Ҳ΢һ㡣ʣ첻𣿡
ϸ룬ûʲôѣиû취Ա˳أԻúһȻԼҲʮˡ
øһԼһԲԸ⳨أؽ
һϲһ㡪˵øһ㣬νĳɡ
ǡ
һһشţһ˵
Gڱը֮ǰL漣Ƭܸıҵˣô
һٴ̧ͷļҡ
⡭ҲԸı˵𣿡

ע2ˮһʯҡˮ


շ

1

ֻ߱䰫˶ѣǰľһ硣
Ȼһǵ˽Сѧѧ·ȴİС㣬ڲϤĽֵϣ嵹Ǽǵúĸתת䡣
ԽѧУѧԽԽĿ԰ͯûĺǺԼһߣܾһɺĸо
šѧУǰ档һվУſǰ
滳
ǵáûԼѧУ
ֻѧȻشУţѧУ
㲻ȥ𣿡ʡ
ҪһֱڻɵյУ϶ٵǵ봩УʱܾԼʲô飬УʿѧУĸо
һٴȷԼ壬ôСӣûڵԼСѧ꼶ѧУѧ
¶ģ̤ѧУһ뵽ںü˵ѧ֮УֻԼرˣһеЩ
ҵţѾѧԼ飬Ͽǰʱ䡣
ЩһҲڡ
ȻһûгƵѵĻ飬˻ףӿһɲ˼ů飻п岻Ծزš

ǵԼλӦǿ߲ŶԡȻżϵĥۼȴʵûʲôģܼĻӦԼıʼǱŶԣܵע£û취ô
ôźأһеʱҺ󷽵žؿˣһŮѧ˽һԵתͷԷԭԲĴ۾øˡ

ŮѧǸ۽𷢵ŮշǡꡤأʱľٶͬعţȻֱ򴰻Աߡ
ԭֵĽ˲䰲
һæóһ·Ƴ˸һһۣʲôҲû˵˹ȥȻԼӴڶŵλϣʼնһ
ѧעһһһշƺҲܵҵߡݷڼԼľͶһ㡪ʲôҲû˵ʲôҲûԴó鱾ʼӽָ֡
ˡȻھͶ꼶Һͱͬѧͬࡣ
ţһԼλշǵб󷽣͵͵ԼλϣӺշǡ
շǴձʱǰѮңպôӵڶѧڣע3ʼתһͶİ༶
ȻѾ˽°룬ѧһһӿ죬ǸڸĸоҲиڰѧصܹ
տʼÿ¿ʱ䣬շǵⶼΧһȺˣס׷ܵʸͣշǻϸһһشЩ⣬ǼеѧҪͨˡ
ȵȺѧ΢ĺĺλշǱеȤƺ̫뽲Լ顣
ѯȤʲôշֻ¶е㽩Ӳı飬ش
ûرȤ
һɰʵ׵Ļ¶ЦշǱỻԵ飬ĬҶշǵ̬תеƿԡ
Դӷ״󣬰Χշǵ˱ԽԽ١֪Ӻʱһ˶ȹüϢʱ䣬ʱ䡣
ʱĸһûаƵѵĻ飬ſԼλϣװ˯ͬʱշרעıӰ
շǴ΢΢˾ĳ峺ˮ㣬ԣⷬһܺ׵ĥʮӵϢʱ䡣
żԴӼƳɫ۾
˫۾ԼԼôأԣͶעڵСĸһϣžû취̧ͷ˰ɡ
ǰ
ֻǵϡ㽰ɡ
һֱ֣꼶ǰԼ˰ʱ䡪һ޷ıӰ̸꼶ʱ˰༶շǱֵͬࡪǻԵ㵽Ϊֹͬʱ̸첻ֵȻǽʱһųβԼѵõĻᣬԼ¸е֡
ڣһֲһ飬ĻͻȻԺ
ģݡţеţ֮·ϵɢ൱漣Ƭ
Ƶõ⿪ʱĹߡ
ͬѧò漣Ƭ֮һ
ȥ߲·ָĸòǡŹȥ˵˵
ƺúŽڣȻһںץѯһϸ룬ܻش⡣
ǸһԼһͷ൱аգԶȺͷöˣȻڡ
Ҫôõ漣Ƭأ
ƷĻͼ򵥶ˣǶԷˣһŮӣѵνġõ˼ҳ˵ġϵ
Ұ첻
˼·ƺ쳬ˣ֮ǰһɷ
ȵȡȵȡǶСѧ꼶ɣѾ͹ˡ
ʹˣѶûмĸһ˵Ҳż൱ߵĿ⡣
һû취̸죬ȻüͬѧĶԻǡ
ҪҸ㲻״˵Ļô죿
Ҫ˵ʲô˳ЦĻô죿
һ˼ˣѿڶᱻһٶ˻ȥݷɹ㣬ں˴ÿԥʱ뻰ʱԶȥ
ÿζڲͬˣڴ˷ϾһԼ
ҡŮӣڵ۹ԷҲֻСѧѡûûʲôµġ
һ˫ȭ¶ģʼѰ˵ȷ˵ŮӣԷͻø֮ģͻȻ˵
Ľ𷢺Ư
Լֵͦģټϼշ΢ЦӦллҲ벻֮ôźá
Ƚ޹ؽҪĻ⡭ˣڿʲô项ˣ
ֻˣһѹĸǵļ¶ε
롢ʡ
һŶıӰ˵ǲܵ˶ãշǶûлͷ
ûҵ𡭡
һ΢ٴѯʣ
ʡͬѧ
һ̣շͻȻعͷɫ߲ضŸһ
ʲô£
ȻĶĹб˴ϣӣʹˣŮ߻øһеĪѹ
Ҳ䣡
ʡڿʲôء
ʳԼʾ֭Ļ⣬շݷ𿴼ĳϡһ㣬һ˫ɫ۾ϸ۲һסһܾĺ˿ƵģҲԽԽ졣
շһ߷鱾ķ棬һ߻ش
ūô𣿡
ūһǵ֪дС˵ҲĳɵӰ涯ȻӰӳʱһ˫ΪʮæµûܴȥӰԺǼΪڵƵŵԵʣһ˿ˡ
ǵūܵ¸صħʦΣһȥУͬһûūƶȵɹңΪùĹһǵŮǸɰİ˰èŮ
ǡûԭС˵ҮԭݺͶܶӡ
֮һʣÿ𣿡
ҲŸտʼѡ
ȴõշǿӲĻӦ
֪ôȥĸһֻ˵¶ֺõЦݣʮֳءΪѾշڴʱת˻ȥһ˲ȴͣŸһ¶ƺ˵ʲôı飬Բһؽ鱾ϡ
ˡ
̶ֳȸԻƲϡ跨ע⡢ԻȥУȥѶˡ
ôˣǸŮע𣿡
úʱһļϣָշǡ
۲졢ϤϸŶԷǺҪء
һٶշǵıӰ
ף֣
ͻȻĳĸһ֣ٴصػӸոյڵļ䣬ƺûмǴ
ͬѧӸոյһҳû
շǵĲֻüͷһڽʾ֭˼ʲôӡһߴüͷƶλں˸оı·촽Ҳ϶ţȻʼϿǰĳڸЩƺţš
շĳеţ϶û
Ҳҳ
շǰձ
ɵĻܵóĴֻһ
ˣ㲻ֻڷո鱾޹顪ȷǲܵ£ǡ
ָôأˣܰɡҪΪе£ʲôûĻҿ϶ը
Ӧþǡ֮ʣκ鶼õĸоɣȻ˵κ项ƺ̫һ㣬ڵĸһԼҪȥԼ첻顣
ɼҵţѸеЩʹͬʱĳֲЭУȥϳɿγһ㣬Ҳеѡ
һһٽ֮³ٴο̸
Ǹͬ
Ȼѻ˵֮ǰշǱŤϰعͷ
ʲô£
ܾշεĻӦЩ꣬ΪһĹϵӦðɣ
շǸеԭӦǡ
Ǹòвĺ֡ɣ
˵ˡ
һ˵ڣղˡ
һսսһշǵı飬ֻԭͺܴͣԭء
ڸһͷϿЦš
סѵҲ´𣿣
ݷ𱻳ѪҺһ㣬һŸеһѣˤ
ȻշǴŴ³Ļȴǡ
Ϊʲô
һ˳Ͽٶȿ̽ı飬ֻշǵдţΪʲô֪
ӣ¡ˡ
ͷϴ
һڵĽŸУ³һڰĵ̾ϢδշǿĻظȴ˵һ仰
ſڴ˺һ漴عշæ˫ס͡
Ө͸ȾһƬε̯ڶ飬ݸһ
֪֡ô𡭡
ָϸ޳ݷƷһ㣻ָָǡƻ衹
̫ˣ֪֡
һ˵Ϩ@ Ϩ㡻
ס
շ¶еĳԾ飺
Ϩ@Ϩ㡭
ݷӽһ㣬շظһ˵ĻŴӳóһ൱鱾ǵ䡪žžط
ϡϨ衭ϨڡϨ䡭
ҳ̱ͣʯͫæµƶţţշ̧ͷŸһԲеʹ۾һؿ
ôˡ
һ޷ƺᴩԼɫߣǿʣ
˵ûɣ
ԣշ¶˼Щûڵı˵
򡭡ΪҾöӦò
ת壬Խҵǰ
⣬ǲ̫ˣ
Ҫ콻ѵĻᣬȴˣȻһǸȽϺãѾ̫ˣΪҵ漴򿪣İ༶ʦӽˡ
ˣһصλϰɡ
΢ЩʦĵۼڸѧǱž̤ž̤ػصԼλϡ

ʦ磡
ʦֵͬʱȷûȱϯ漴ʼϿΣһȫʧȥշǵǸĻᡣ
һһš֮ôźáһ̯̿ͱʼǱʱͻȻӿһļӸС
ô£ǰҲ顭
ʹŬҲ벻ֻԽԽѣܾԼƺ˲Ķһҡҡͷͼ˦ĵӰ
۰һҽУԭڸһͷϵ¡
šȻǸŮһллû˵ƺмӷֵЧ
ף
˼˵Ըһмֺӡ
ţȻо
һߴӺշǼĽ𷢡
ʹصСѧ꼶һǸ㲻Ůӵ뷨
иԶλŸһĲ
ԣ˵ǡ˵ǡɡȽȷһȫûвꡪҰ䡪絶Ӱߡ
Ȼˡ
ƺԽԽȤˡ
¶ݷСı飬Цš

2

һڿѧ
ʦµ
۱дںڰϵ
żӲٳ
ЩBGMĳ£һ˼УϿεѧˣֻǿźڰ壬װΡ
顪ԼӦʲôأӦȺп漣ƬշǵѲŶԡ
˵ģжϣ˿Ŭĳɹؾһ
һʸ梡顣
ʱԼ󣬵һϹһ꼶ʱ˵¼ʹ鶼ˡһϣܾȳԶֲпˣ¸L漣ƬûκιϵҲν
¼󣬸һĲ
ֻڴϣԭޱ컨תһ
һ˲䣬ҽᴩһĹĤ
˷ëļ˷ӴϹ䣬ĸ׺ͻʿѹ
ϵǰĸһˡ
¶ݷ־ħʹس鴤С
һʿ̽һŵʱ򣬸һȽ곤Ļʿ󺰣Ĩ
ԹϵŰһഫʿʩһ˴ĻʿֹŶͼ־ͱˣĲҽԺһ޷ֱԼǻ
ʹڻصСѧ꼶һؼǵǸʵ֮ٴǵҲ
ϣһʣҲԸı˵𣿡ʱش𣺡Ȼ
Ȼˣû취L漣ƬһҲȻøôвźãҪʲô鲻ɡ
˵ʲôź뷨ҲǺҪġҲڡȻҰ첻ǻҲˡ뷨ȷܸııˣһҲá͹ˡԤС
ڵû취ѡ漣Ƭ˳ֿʼתʱӦûڲõĽ
ڵӦúշ飻һɳĮѰҽɰ㣬L漣ƬͻеüĿˡ
ΪˣһЩС
ʱһڿνˣ֪Ѿ˺óһʱ䡣
ѵԴм˯۾
G𡫡ǻȥ

3

֮󣬵˵ĴΡǻȥʱĿѾˡ
ΪȫͬѧͬʱʼᶯεԵʣţܸһһʱеʮ󡪡
ˡСѧʱǷֳһһԷġ
Сѧʱ˳Ҳæʼƶӡ
ԭҲ˫۷һʲôˡģɨӽңһļϣе˷ܵʵ
GGGҪʲô
һɵĳŶӴˣ͵ʱ䵽ˡ
һΧȹĴ˶ˣʣµѧȿֺųһУݷʹһ㣬һƶһô˶ӽһһĲ˷Ž
ȵʦڵаϳԱ϶ں̡ͬʱ˵ò͵ʱʽʼ
òʱֳ飬źӡ
ȻźǣһշǷڲͬ飻ʹˣһȻΪѰҽ˵ᣬһ쳤ţһ߿շǣȻҲûǼװͬ˵ʱӦͶԷ
շɲһĬĬԷ
һҲܲţֽһڣҧһڿ

һ˼ʱӿ֣ܾþûԵĿʮֺóԡ
һŲߣշҲڳԿֻϸָ˺һС飬һһڵسţڷ˺üĶ֮մָϵĺɰǡ
ܾԼƺÿľС¹ײæƿߡ
ҡҸôСѧе˷ܰѵ𣿣ע4
ʹصǰڵĸһھȻǸж꼶ΪѪշǸоȷʵͬձ˸Ϊ죬ȴ޷ıСѧ꼶ʵԾСԼĶеȻĶøһԼǲʲô⣻硸񲻹ߡ仰ԣ鿪ʼصСѧ꼶ʱ״̬
һһɵ״̬ʱĳ˳˳µڡ

ֻվϵڣ¶΢ЦڴŸһ
ôˡѵ
һŰѿӽֻβݷ𳬸ٵĽһҡţȻ
һܵӣͬĳԱרĵسԶ죬ûע⵽ֻӦĸһ
ţˣҲá
͵͵Ҳܴʲô˷˶ɧȽȤԸһ˺һƬصݸ
⡢ôƬһлл㣡
űԼͷĿСյѹǮһˣһƬ̺󻺻ҧ

ҧ̷ĵૣ˵óԡɡ
ֻһƬöԷ¶ôҸı飻һؿڲ֪΢գգ۾Ϊתһˡ
һӦûῴƮڿеĿ𽥱СֱһڿΪֹû˲¡

4

ڿνУ
༶ʦսսĻؼҵѧǷ׷׷ࡡĲ죬ű롸ؼǰķʡʱ䣻ʲôΪͻڴʱ٣ߴٵ˷ʡʱֻ֮ʹ˸еʹ࣬ϰߴѧʦҲӦúͷʹɡ
ѽѽֵöȹʱ䰡
СѧҵΪˡеʮᷳĸһӣԼ̫ۡ
Һýû˼٣ҵ˰ĵĺർҲ¶ʵı飬ɽļ¶һֹˡ١ı飬ߴֵ


ټ
߷߳ҵֻеһ飬ʣµɨҺͺԺ
һڵСݸɨԺ
Ϊ˷ɨɨҵѾʼˣշǵӰҲС
ͬѧҲҪɨ
һһ׷շǣһ߽ڵڿοʼú󣬱Ƥ˯ˡ
ŰôˣҪؼ𣿡
ݷһ㣬ðŵʪ˫һһ
ɨϾͻؼˣ˯ĻϵȥȵŶ
һš
˻ˡһ㡫
СĳԱſںһæץסܳң׷Ѿʼƶͬѧǡ
ʮӾʹɨúԺˡ
֮ҶŬɨ֮󲻻ᱻĳ̶ȣɨỨϸʱ䣬ûôһȻҲǡ
ɨþߺѧǱ׷׼ؼң˶һһҷƶ
ͬѧѾɨý𡭡
˳ĻؼʱлԸ˵˵ȻȻлᣬָʲôں̸أ˵ʲôؿʼأûʲô⣬ܾòԼ˵ʲôֻյԷޣŶšĻӦ
֪Լ̫࣬ǸһôҲ޷ӿͷĲȻ˵Ҫ۲졢Ϥǲֺܷһĺûᡣ
һĸԾǲô룬˼淽չΪԴΪҲڵⷳţҲԽԽˣое¡
Ҫ鶼ͷԣȻû취ͬͬѧ̸죻ѹһѶûС
һٴϵʵ󣬽Ų㲻ɵó˸߲ҵСԱ֮ľ롣
ʱڸһͷϵȻת˹Ÿһף
һǸɫ۾ŮӰɣÿһȽϺŶ
Ϊʲô
˵ѾɨĻһֱڸһͷϵô֪أ
ǸһĽҰɣ
һԼͷϵʲôָУɡһϿÿԼİ༶Ľҡ
ƲлҸоõﴫܡ֡ͷŶ

һ˵ʲô
ʲôͷô˵ҲǣҺܶ漣Ƭ顣ô˵շͬѧ漣Ƭûйϵ𣿣
ݷһ˼еԴش
ţʵûʲôҪûһСĻϷͲˣҲҲǸŮӸ漣Ƭ֮Ĺϵ˵ÿһŶиһڴĳֻ⡣
С߸һͷ
⡭
˼˵˴Աͬѧʲô𣿾˭
շȷʵڰϺĿǲᡪ󲿷ֵѧΪշת϶еʮˣûаڳͱ˻ߵ̬ȣδӦܳΪϵżŶԡ
ôһǰ𡭡ע5
ǰĻƾһ̫ͷˣҺܲˬɱʮֳ֣ѧУ棬˵ûѧշǸעˣϲ۸˵۹ҲûбշǸʺϵĿˡ
۸ͬѧ𡭡
һշǱ۸ΣһеһëȻʹСѧ۸ҲСƶĸͬĶСѧǣ۸һй֮޲
һһ˲ͷϵΪæץסһͷӺ󷽴ڨЦҪϲ𣿡

5

ôġһͼ
е൱ߵշüͷ˿ԼĲ죬ꡪҰ䣬ȻҰһı飬ǿӲرʾιǸͬͬѧ׷롸ôôˡ˹ԶΧһȦ¶ҲЦţݷڿϷһı˸һշ˵µ״ܵĳ衣
ͰշǲڴԮ룺û˻ңҿؼҰɣԷкӣһһܣҲ䡣
ÿ˸еôȤĻͻؼҿWIDE SHOWɣע6
ûѧؼңûȥʦ
ʼġ
Ѿɨ˽˳ʱշڽƶӷŻԭλϣҰȴײһ£Ȼôʹײĳһӵڵذϣ졣
շҪԹʲôʱҰȴһһߵܵΣһ߷޴ڵϡ
ף
ʹ˴˻ײҲֻǼ໥ĳ̶ȰˣշֻǻһΣҰȴǱײһǳŵصڵأͬѧǷ׷ܹһ̽
Ұ¶ʹŤһշǴ
ιιιʲô
ʲôʲôʲôײҵģ
ͻȻĪееҵͬʱշԲǿҷҰȴ˵޵Ļ
ʲôһﲻǸ治šײģ
ǡײģԣ㣡ֹ۾ˣȻ˵ײֺ޸ݵĺշһʱƿԣø˵ʲôźá
ʲôƭˣʲôʱײˣ
ڸոգոաGǶ˰ɣ
Ұһ˵ţһѯվ顣
԰ˡˡ
ȷʵǱײҰġ
һ߻شһЦţʵѾ˽ԼֻҪôش𣬸Ұͻǳ˾ײ͡
ǵ¶̬շǵĽдﵽߵ㡣
Цˣǲһ𣿡
ΪշŭĹϵԽԽӣΧ۵ԽԽࡣϸһ༶ѧ͵Ρ
ݷŶ԰ϡж㿴շǡշ࣬ҧ촽⸱ĵģҰӵΣһ˹ĵǰ죬Ц˵
ιǸ
ôġһͼ
շԭӨ͸İɫΪŭúͨͨġ
ټҰȥоҲġǹɴ಻һؼҾͺˣǿֵô࣬Ҫǲ֤Լף㲻ûᱻϱǩ˵ԼǡͻȻײ˼һǸļһʵںᡣ
ȻڵշǴڲ״̬
ȣԷĿ֤ʣȻα֤ҸҰһ˲ͬ飻Ͳ֪Թ۹˵ĻԶȼӺ˵Ļȷ顣
Ҫܹ֤Լ׵Ļ
һ棬շࡢڵطйԼҰϵıݷϲŤ
ιһָշǵĻ˵ò᲻֪ġԲô˵ɣ
ĻǷЦ
շǵ۾ɫ˲ΪŭΪ֮һ䣬˹¯ĻӺɫɫһ
շǵĸձˣضɵˡ˫Ůķ룬շǴӤʱڿʼڳĻ³
䣬һʱշڴ˵糵ʱϲͻ˿Ͳ֪С˵裬ꡣǼ֪֮رͨʽ
ټҰǨձշҲ·ձվǲѧһЩ
Ӧ֪ġԲô˵ɣȻҰֻɵص٩շǾ˫֮ԼԼ⼸Ŭ⵽ȫ̷񶨣ǲԭµ衣
ҷǵôǻƲŸģǱŮҲν
շǾ֣ڴʱͻȻԺ󷽳
ס֣ͬѧ֡ûд
ֵͣĶعͷֻһͬѧһսսվں󷽣Էǽϸ̸ƻ衹кӦý
һ漣Ƶؿȥ
ǰһߴһ߿ŽڣֻʱҰöշǣ˹ȥ
ؿֻǼѣҰȴŵصڵأһǿȽԼġ
ȻҰȴշǡ
ȻշǸԽԽһʰԽԽΧ߾ۼ֪䣬һҲۼ༶ѧĽҡ
վͷϵ˵
̫ˣһǸûᣡ
νĻָĵȻǸշǺͺõĻᡣ
ӣڳѧ֮УֻиһΨһĿߣҰӦǳôҵĿⶼշƿʱʵƻİɣƺû涼⵽
ߵִ֮䣬˵ҿˣͬѧûײ㣡֤շ׵ģԸһĺøжӦûɣôĻһܵѡ
ǡܾá
֪ΪΣӿһԤС
һôˣٲ㣬¼ͿҪޣ
˳һͷ漴ԷӲԾӸһĶͷ̽壬ĵŸһôˡ
һҲ֪Լô¡
Ϊ¸Ұ𣿲ԣҰĲ࣬߸ڵĸһ࣬ӦòǻĴ³ѧҾʮĸһҲԸԼСѧ
Ҫ˵µĻʵһµշǡ
ͦ˵ԼһУΪշ֤ȻҰ䲻ûԹԽִշӦûԸһֺøС
һ˵Ӧ
ȻڸһԺͼȴͬ
շ֮࣬תͷԸһŭ𣺡£һȥ
ԤвڸһԴ˦Ҳ˦
һҲΪʲôԼ뵽״
ΪϷԼѾƻ衹ȴһлû˵תͷΪİοһû˴ܴܾ˵ĲݷǴһ㡣
һú𣿡
֪ǲӵиӦþ˵Ҳ޼µĸһʵصͷ
شӸһͷվļϣŸһ
ģ¡˽ĵһûʲôúߵŶ
΢Цš
һԶΧ۵Ⱥڣ棺
ҡ
ôˣ
ҡΪ¡ʲôû취̤һΪû𣿡
һ֪ʱӯ˵ԼһԼȵСֱҵԼ
ɱ΢Цҡҡͷ
νСͻȻֵŶĲҪһЩԭɣһûġ
û⡭Ϊʲô˵ôȷ
ĸһ̲סȴ¶һЦݣ΢Цش
Ϊᰡû취ǸŮӲܰɣ
仰ݷ׵һ㣬ᴩһ
᣿ң
ӦǸһһ˶Լ˵᡹۾ԷڿЦ
Ϊʲô˵óֻΪҸĹϵô򵥡ͱˡ
ǡ
ᰡһ˲ĳڻڸһڣһ㣬žزȼգů
֪䣬ԤкͲʧˡ
𡭡ôҲԭʲôأ
Ҫշǣǹƾ޷ǰ
ɡΪһڴգ߹˸һȻô룬һҪӦڴ
һĨ۽ǵᣬ˵ллһŬԿǰ̤һ
ڳڵѧȺ߽
һִˣһоõҵ߱׷תԼǰµǽߡڲһ
һվշǵĺ󷽣ܻȫûĴڡ
Ǽһ﾿ʲô˵ݷᴩ塣һ۾һȻϥǿ𿦴زšû⣬̶ֳܡ
͡Ϊɡ
Ȼ˿ڡ˿ڣ
ס֣ͬѧ֡ûд
ʲô˵ʲôֲ£һȥ͹۽㡣
ҰŰЦЦıŸһ͹۽㡹ǳЦһ۾ȡĴºš
ܾûĽƴ̽һġȻڵܵˣǰĳŪͻ
һշάתơֹ˫ɫ۾ŸһΪС۾оܴ󡪡ϵգ˫۾ݷܷžžһ㡣
ȻҰʹԼǾ͸һĹ۵ȴСƣú£Ϊ˵߷׷׼ԼϣЩţǬеɳơ
ʲôҵ¡ǺôҲͬͬѧҿˡ
Ұɫʱһ䣺㿴ʲô
ǡͬѧļֻǺ͸Ұͬѧļ΢ѡûײ㡣
ŶŶŶ
һƬȻ
˵ѣҰС
û˵ѣĿˡ
ѵ˼˵˵ޣֲֻһλĿҮǡֻһ𣿡
һ˻˶ûвɣһ˼ţһͼ
ǡҾλĿ߰ɣͬѧôѸҰͬѧײģõֻ֣뾡ϸ˵
ҰĻΪìͷͻȻָԼ¶ŵı飬һûô죿ıŸҰ䡣
һ£Ҫ˵Ļһһ˵ĿľӦûһŶԡշǴڵʡ
ν߷׷׼λĿϣֻ˺ʵţ
Ȼпǲûпú񡭡ûʲôҮǸոû˵ɡǸҰ
һ˵꣬˱ƿΧ۵ѧҴææֳ
ûĿˡ
ݷԼʤһ㣬շ̧š
Ұ¶׺ݵŸһշǣյдҧгݵ죻һ󡪡
ʲôֻǼ΢ѡ
૿ߣ
еͻȻƵҮȻ˰ײİô֪ԷֻüұƵʵûб
ʧȥԵʣӦǸҰʾ֭˵Ǻܼ˵Ľڰɣû뵽ȴҪ
һǱҮȻԾĹ
ڨЦ
Ұո˵ĻԾĹ
һ˼ŷŸҰ˵̨ʡ
еͻȻ
Ȼ˰ײ
ô֪Էֻü򡭡
ô˵
ҰͬѧڱƵһ˲䲢ûпͬѧɣ
һʹáƵ˵շ¶ɫ⣬ѵֻ㡣øһͼĸҰһ߽䱸һߵͷš
öԷͶķøһеЩУΪ˽ⳡֶǲѵġ˵Լ
仰˵ҰͬѧӦǱ߶·İɣ
շһΧ۵ѧҲ׷ͬ졣
Ұ䲻һ
Ȼһʾ
ôһǸҰͬѧײͬѧҲ˵Ŷҿ״
ŶŶŶ
ԽԽ
ʲôЦû֤ݣ˵˵ˣҰһ¸ӡ
һȷû֤ݣôһҰʧȥˡ汻ˡרĿļʻһ¹У󲿷ֵ˶ΪʻרĿҲд
ѾûԸյȫոҰ˵ˡ
šҰ˵Ҳֵͦġ
ΪʲôôְܿŶ
ɵ۹ۼڸҰϣ߱еķŭͽ꼯ϣŸһΪϷŪǵŮӵȤʱһȴƻһ̤һٿһ
ʲôӢ۰˻뵱ʹ𣿡
Ұݷʬһ㣬ĵرƽһһθеֿ־ĸһһ
Ҳ뵱ʹߡֻǡ
Ŷϲذɣ
仰Χ۵ѧٶ
շ¶˴ŵĳԾ飬ƿԡ
ܲĸһշǵշǵı鲢ʹҰıӳªŤš
һ˲䣬Ұ׼׽Ա㾾Ÿһ졣
͹۽㡭˲ˬ
߾֣ȭŹһ
ҪˡСӵȭͷǺʹɡһԵ˫ֱʱ
ôˣڳʲô
ϴİ༶ʦӵѧǷɨˡ
Ӧ൱ݵĸҰȡԼıУɿһ죬ȻץѸٵسңʦȡ߽֮
ûɨ𣿷ʲô𣿡
ҵ߷׷׼ڸһշϣݷҪǻشһ㡣
֪ʲô𣿡
ߵʦѯˡ
øòþʵԱĸһ֧֧˵ǸʱշתͷʾҲ֪Ȼᵽһӣʼ³ƶΡ
ţѧҲʼӡûܸʦ׷ʲô£ʦѯʣȴûа˻ش𡣵ڶصԭλú󣬴ұѸٵ뿪ң϶ΧѧҲڲ֪뿪ˡ
İֻʣ¸һʦ
һ̧ͷʦͷŸһ˵˲ϣһæŲߣš
̾
ô˻ͬѧټޣؼʱҪСġ
ʦһ˵ţһſڡ
аĴڸһвͣݷĳֳصѹϣоʹࣻԾضԻŵİ༶ʦӰһ
Ǹʦ
ʦͣ½Ųعͷʲô𣿰˻ͬѧ
Ǹлллʦ
ףʦ۾ллҡΪʲôҪлң
աղΪʦˣҲܹþȣԡ
ڵշǱʾҲ֪Ըһ޷˵ץͷ˵ϡʦټ󣬱һſҲƵܳңʹȫɱ
Ŀ͸һ뿪İ༶ʦеոòöϱܡ
ûôȡ֮ǡֱһתǣӰΪֹʦһֱС֡
תǵĸһƵ¥ǰͣǽϣڴڵشͷϵ¶΢Ц
ĳͻȻӱ
ι
ΪȫˣһһҪͷһֻվշǡ
һΪշͻؼˡڵԼǰշһŸһ
շǳϵøһȫӲ߶ϵһ㡣
һ
ȻһӦûл߳ȷʵо޷ѹȸУշһƽѹȸбԽԽǿ󡭡һԾһ
ֻҪֱԷľշǵϳֺΣСɵôĴӲض
Ǹղšлллˡ
һɭֲı飬˵Ļ
ܵĸһһ˲ԭأֱĶͷ˵ιлģŻع
ûʲôֲʲô¡ҽʵǱʦˡ
ԡշҡҡͷ
ʱ˻ͬѧѾȫʤˣʦһҰǼһΪ޷Żʧصضִˡ
շǵĿ˵˻ͬѧʻ㣬øһӿ죬ƺʼȣͷƤҲ
շǵı齥˲٣ߵһЦ
ҺʦˣҪǰ˻ͬѧΪĻҺ㱻ҵ˼˵ֻҪҺ㱻νšѽҲ֪ô˵ȽϺá
¶ŵı顢˼ЦţǼҡƲ塢ŤŤؽ˫֡ÿǸһһμշǣһǰκ˴δġı顣
ӴĻϲ֮ɢһȫƺָⶼҸĸо
ͬѧء
һʵ˵飬ԣ൱ķӦ
շͻȻסһ֡
ллҺܸձ˳ҵܺã
̱ʯ۾⣬ҡŸһ֣ŸһͷҲҡܾԼˡ
һֲֹͣշͻȻüͷ˵
ҡͬѧȻҶôңҲϲΪ˶Ұְ֡衺̫̫ܾáͬѧڽһ
ǡ
ϣȷʵؽҵ֣СԲ𣬰˻ͬѧʲôأ
š֡һ
һôϣܹһ𣿡
ʲô
շ˵˳Ծ顣иһ˻ͬѧƮƮˣҪֳƺԷĻ仰˵
ҡҪաշôܰ쵽
ȻշŸһ¶΢ЦȫûпǵԷ˵ҲҪұţֻš״̬Ҫ˵УԲ𡣡ǲܵ
ѡصĸһֻܵͷšš
̫ˣлл˵꣬շſһֱ֣һͷӦΪֹ֡һ˲ˮշǵӦҲմ˸һĺˮŶԣƺһҲ⣬ɱ΢Ц˵
GҪؼǱ߱İɣ
Ȼøһеʮָˣᵽ죬øʲôźãֻܽӲصͷšֻƣͷʼˣæʪͷӵϣڸһĶߵ
һ̫ˣɣɣ

6

һԼȻܸŮӲͬС
ΪеķպͬΪ˴һѧؼңܾԼ˵ֱǲܷ顣
Ǳ߱ġշǺϲƽı֣ʵ㡪ڼ⣬һʵһ
շ˵ʱǻ᲻ضŶԷ۾ֻշǵͣפӵĸһÿζƿߡ
ͬʱҲⲢ·ʱľ룻Ҫ̫Էáװʲô졹̫ԶҲ֣Ϊҵõľ룬һͣƫƫ·
֮ŬزշǸе֮˵ӦԽˣһѾ߾ȫˡ
շ˵˺ܶܶԼ顣
֮˵ȫ˫֮ͣշǵĸձˣĸ׵˫סҲշǵ游ĸûгǵ˫ֻܴƬŮģĸϣ˫͸绰Ů˵˵Ǳؼÿܶύʹշǵʮ˵
һʼһǻһ˵ְ˵ҪҸĹͦġշǲ˼ͷ
˫׵ЧշǼһձͯһ˵
Ƕд滹еѣʼĶձС˵ѧϰ
շ¶ͻȻʲôı飬ͣ½Ų
Բô˵ϵ飬һûлء
ϡϷʲô΢˼һ֮󣬸һǡƻ衹顣
ûϵƺҶ£⡣
շǴͷһƺܡ
ԡǸҡշµ˵ţ
ʵȫ֪ƻ衻Բ𣡡
ǿơĸ߰շǵͷһھ֮࣬úܹⲻȥģȻǱ
ûûϵûϵĲطϡ
ǡ
Ǹ
շǵıԽԽǸΣһܾúԼ£Ϊת⣬ŬûҵԴ˼š
ǸҡҵǾñշͬѧأôùֺ桭һ˵ƻ衻Сѧ꼶ѧǺѵĴҡֻǸպ֪ѡ
һѾ㲻̫Լ˵ʲôˡ
շ¶Ŀɿڴı飺
һ㡻ֺѣ
šǡ
ԭˣշͬѧ֪ȽϿﻯ÷Ϊ˫˵֪һУȷء
ǲʮ΢̫Сӻ˵ĻţӸô˵ءһ˼š
šһ㡻˼ָͨ˵Сѧ꼶ѧѡ˼ɣ
ͨ˵
ԽԽ˼շǽøˣһһϸеĹâ·Ŀ뿴Ե쳣š
ӶĺˮҸ£ʪż
仰˵ǡһԡóʶ˼˼
շǴһı飬ŸһŬеĺ塣
һ۾ݷӰһ㣬δδҵضţ̱ʯ۾ӳԼһ˲ԼƺᱻԷ۾С
˫۾
ţҾҺе㶮ˣ
շЦţһһˡ
ֽңһлл㣡
շ¶Ц𾴵
εõ˺εĺԣһĴ˼··޷˵ͬʱоƤе㷢شʱԼһͨɡ
УڻЬӣԽ˳ϡٵУ԰߳Уšʱ
GҪ֮һв֪ĵֻ𣿡
շǽֽϰǰ䣬Ƶһ
ǲǱ֪ܵʲôƻԼӿɰϰŮ־ֹĸһ̻ش
硭㲻ĻֻҪ֪顭
ܲסշģһƿ߻ش漣ƬԼھ£ȫ׵ˡ
лշЦţ
ˣҡ͹۽㡻ʲô˼
ʲô
ΪҰô˵ĻɣҪҰٲξͻ
շǴӱʹ¶ֿ˵ģȻ˾úܿɰһڸɾһ֮סЦĳ嶯
ǲܵģΪר˵Ļ
ʲô˼շգգ۾
͹۽ǽһ֣˼Цҳøһ
㡭ˮֳ𣿡շ¶ȵ塣
š
Ȼû֮ǰڵϿ㲻Ǻܿɰǻ𣿡
Ϊ͹۽㲻һ۾͹úأеԵĻѰɣӦÿԿƬŶԡ
һ仰˲䣬շǵϳӰ
һõѰǱ
һʱѾ̫ˣδȫնԷĸ߰ĸԣôɰһշǷƢСܲˣǸһæǸͼԲ
ԡԲǸҾԲЦ
ȻĻȴշǵ۹ס
͹۽㡭һ𣿡
侲ȴִѹѯʿǣøһֻܵͷ
һֿƵĳĬշڿڣ
һᱻ˽͹۽𣿡
šȻϰˣǻǺᡭ
ΪʲôĺҲû취ɡ
ʲô
˵ʲô
ȻʵĻֻܽΪΪ鲻áʮŻΪȤΡ
ʲô
顭
һƿԡ
侲룬շ˵ĻеҲ˳֡¼У۸Ҳ⡹Ĺ۵㣻Ȼ˵дʵǸһ
ܿɰСѧ˵ȻеݣȴҲ̫ݣͺܷϡ޴һΪϵ˳Ц
˲˽⡪ǰĸһŻôɣ϶Է˵ǰ˵û
ǣòץסѵĻᣬʹû漣ƬȴҲʼϲշǣҪǾʹ˷δ˸еįˡΪϣܹ˽⣬һ֪ˡ
շǽ˫վţݷʾд𣿡ʹһ̲ס˵ӿϺͷĻ
ġҲ˵ʲô˵ʲô
Ϊʲô˼Ҫ˵𣿡
ġҡ
ĸһƺΪѶȱˣһƬңеѣѾû취˼ˡ˵λһ㣬е뷨
ҡշͬѧҡҺѹ
շǵı齩Ӳ
ҡûн㡺͹۽㡻ֻǡ
ΪģԾ;áѹˡ
һ˵ѹĺѹһĴ۾ʼ⡣ͷ
λշǲøô죻ΪͷԸһûвѧؼҵС;ĴǷ׷ղѰˡ
ԽԽ޷ܵշһ䣺ҡûдˡߵķ͸һ෴ΣѾûȥ׷ˡ
һ޷ĿıӰֻԶȥĽŲžžڶ졣
ԭغһ
ʮһµ¶ļݷҪпһ㡣
оõż·ߡ
ĳԵ൱ӡ
һǻؼҰɡ
ڸһļϣա
һûеͷֻǲһؿʼߡ
оǽԼ߻ؼһһŰ·ϵ͹ۼһƬհ׵ԺͻȻշǵһոշ飬ѺӯĸоҲһˡ
ڸʲôʮˣȻᱻСĵŮŪޡ
ˣһΪշдʵҲף˵ʸԼ˵ʣһȷġ
Ȼһûѭշ˵ġ㱻Ц͹۽Ҳܺ⣬ˡ
ΪԼ̫Żᱻ۸ǿ˱㲻ᱻ۸
ѵҲ𡭡
ѹĴ𰸡
ۻʣЩ֪
һ񣬽ֻǡϷĵһŶ֮꣬Ҫ̫⣬𡭡
һŬذοܸˣᷴԽԽࣻŵ޷л
䵽ϣմʪ˰·档
ڴʱ
С֣ôˣ
ĳ˳һ̧ͷԼѾߵסҸˣҡ
ʸվǰ
ˮģҰ¶ĵı顣
һ˲ŷһޡ
Ҳȫصʮʱ

7

һԼķ䣬ڴϣԼҲԱߣظͷһָ·ȫȻ侲ֹ֪ͣ˿
ȵò׿˵ʱһ췢顪Ȼʡ漣Ƭȵȡ޷ڶʱϸ˵ټ˵˵ֿ˳Իһʱ˵ꡣ
ֱûв죬ϸһ˵
췢˺ܶء
˵ţرŸһͷ
̫ѨоõزУһ
˵
ҺСֵŶΪǰҲΪ۸
һüëüϸ۾ĽǶϷ̣ǿıǴ΢Цһ㶼ĳܿ¡
Ϊһһֱƫͷʾ⣺ţͻȻúܲ˼æתͷ
ٴθһͷ˵
ȻǸշǵŮ˵ĻǡǴҶԱ˼ǿŶ
һ˵ţһ¶Щ˵ı飻¶ֱ飬һҲѹ
˼ûܱôǿš
ǡ˵ҲСֺŶΪշǱкӲϵʱ򣬲СȥæΧ𣿡
סΪʦˣԲûʲô¡
ҡҡͷ֮ζøһñЩġ
С˶飬Ǻ˲Ŷһ㶼
˵˵ţ¶΢Ц
ֻҪЦһͻҸڻڼ֮Υ˽ĸоɼڻĸоС
ǡ
һͻȻʱӦÿ춼ҪϰֻղϢ
Ǹ梡
ܾе㲻˼梡
첻ȥϰ𣿡
סţҽе㲻ûȥ
岻Ǹð𣿡
ĵѯʣ֪Ϊе㲻˼ش𣺡ţָоɡ
ôһ˵һŲɫܲ԰ףȷʵһӡΪʲôԼڶûע⵽أΪ˰οԼһֱ͵
ʲôҪšְС
ڸһͻȻ󺰣ɵóԾգ۾˵ллָԭ
С֡Ѿû𣿡
šһصͷΪþû˵Ѿоˣ
ʲôþáϸղǲż𣿡
˵̫Ȼô˵ţƺԵúܸˡ
ʵѾ겻ˣ梡һ˵仰
Դ˵
һ顪Сֻշǵ𣿡
סһһ˲е󡣲ΪʲôҪ飻ǼһصԼشֻ΢˼һش
šѣȴˡ
սʹͷĸһ˵ûϵġ
շǸɵŮһᶮģһԺͺõģұ֤
Ϊʲô˶ءһһţһ߸еЩ˼飻ҪοһҲӦò˵ֺ޸ݵ뷨ΪʲôСأ
Ÿһı飬ǺǵЦš
ܲ˼֪Ϊʲôһ֪𣿡
סš
Ϊ˵ĳ˸еʮΪʱ׷ԹۣȴڴʱְæĻԷһһԲġ
һؼҺ󡪡
¥ӳóֹʹá
ĸڿӡĿĸֻͷתʣ
첻ȥϰ𣿡
ţе㲻
ѽò̫Ĺϵ㲻ΪǶҽѧԺſϣǿԼŶ
ĸ׵Ŀڵ壬Ƚڶ˵ֲκڴ㲻ôù
ûǿԼûϵġ˵꣬ĸױɴػش𣺡ʱˣĸ½תصϡ
ĸ׵ıӰһĸȴٻͷ¥صԼķ䡣
صڴϣȴҩЧʼ
ֱ֮ǰΪֹһķ䡪ѡϲϰǰÿ춼棬ֻʣտԼڣȷʵҲƵǡþò˰ɡ
һԴƺеܼįȻҲüįƾڵѧܲȥϰ
лĵƺ۾Ȼ󡪡
С֡ŮѰ
ݷҶЦš

8

࣬շڳæĸ׼͡
æкܲƽἯоŲ˵ϣǽľȻʮɢȻշǵĸע⵽㣬ΪȥѾѹüˣԽʲôҲû˵
ߵߵ巢ܲͻȻƵشշǵֹΪץסܲʹȫշ̤һ̣˵ı䷽֮䡣
շǷĲҽɫָѪҺ
ĸ״̾һ
Ѿѹܶˣò˵ʱҪСġôѧУʲôˣ
շǺűеָţżûаĸ൱շǵ̺Լеգ˵飬ܵвҲ˵ĸҲͲ׷ʡ
շǴóŵָٴ˵оڲ˵ĵвλߵߵߵܲгɱƬ
裬кˡ
ãлл
ĸװշкõĺܲС
˳Ĭ˺һӡ
ӹ๾ţƽȵط졣
G衣ʲô£
շһűеָһ˵
Ʃ˵ֻƩŶĪ۸𣿡
ʲô㱻۸𣿡
ֻǴȷѣڿ鱾־顣
šĸ׿շǣֻǵͷ
۸Ůû֡š۸ľ𣿡
ûСշ̻ش
ŶšշǵĸǼװ΢˼¶кЦ˵һ˵ǸϲǸŮɡ
ʲôշǷ㵵ɴ۾
ΪʲôΪʲôϲҪȥ۸
̧ͷŮȥԼһշǵĸ׸˵΢ЦšΪʲôأҲ̫
Ҳ
ĸ˵ġϾĸ״û˵Ұ֮ԻֵĽھΪϲշǡ
һҲˣΪҶ۸һȽϺã
շ¶߿ı飬漴ʡ
ǻ۸ϲ˵ô˻һô˵أ
ô˸еΪѵʱôأ
Ǹ𣿡
š
Ǹʱ𣿡
šҲ֪ҾӦòǡ
շŤŤӣĸ¶к΢Ц
ôǸʿŶ
ʿ
ûͯﲻǳľʿΪ˾ȹܲսţǸһǰǸŮɹˡ
շǵԺֳ︡Ϊڻ¾սԼĸһӡ
ǡ
ݷ˹¯Ļһ㣬շǵ˲ͨ죬ĸײЦ˳һŬѹֲļһʵȻأ֮ôˣ
G֮֮󣿡
ǲڿ֮ôˣ
ĸ׵۾Ƥطâ
֮֮󡭡
֮󡪡ôأշǻ飬Ĭ
һʿҡ
ر߻ؼҡ
Ȼȴˡ
շɲԼ˵˻̵ᵱʱȴڸһдתš
ҵĴҲ
շǲס
G衪
ôˣ
Сᱻ˽еĴº𣿡
ĴºŰ
շǵĸʳָ̫Ѩһ죬һ˼ţʱϰߡ
һĸüͷַˡ
ͶСѧʱ򡪡ŸڵշһɡñߣԱ˾˵ǡͷߡŮˡ֮ġ
ĸһ˵ţһ¶΢Ц
Ȼշ޷⡭ͷŮˡȻĴʻĺ壬ȴ޷Ǿָ߱ӡ
ᱻ𣿡
ǰҳڱ˿ĵطء
ףôᡪ
Ǿĸ׼ȿֻǰĸ޷Ĺȥ
ǡΪĸߴԱ˲Ż˵ɣʹġҲ𣿡
շ¶ȰĸסѵѰ¶΢Цĸصػش
ǰΪģԲŻøѹɡ
һҲ˵ͬĻշǵһ
Ϊġ
ǰԼҲϵʵɣֲòϣΪֻҪվӣԼҲ̲ס롺Ǹͷʱÿ춼ƣǶʱѹӡ

ĸ׵ĻշǸе൱𾪣һֱΪĸλǿŮԵ޷ĸӵĹȥĸ״ûƭշǡ
շƿԡ
͸һ˵ͬĻԸһҲᡭΪ˵͹۽𡭡
˵շͬѧңҺѹ
ʹ
ĸؽŽ߲˵Ĺζɿڵζ֮Ʈɢ
G衭շɫ˵
šʲô£ĸ׻Ӧ
֮󡭡Ҫĵԡ

9

ڴϵշǻȻ
ԼܣΪʲôҪͬͬѧأΪϣЦԼ׽ŪԼ
շԼˡ

10

졪
һڿοʼǰݺ󷽵ѧ֮⣬ûڡ
һշսŵضţУѧǷĺ죬ݷǴ൱ңԶĵطġ
峿һųصıѧ
ȻܵĹ´񣬵ǹһ֮󣬸һٶȲΪҺƱػշǡ¶ʲôı顢˵ʲôźãԷ
رѧһҲûǰǰѧУ·ϣȥԼٵٵҲν
ǰڳָƵѧУݶһշǳĵطʱĳԽ˸һ˵
̵ݺ棬ҵ㡣
һͻȻͣĿͶԷıӰԶȥڳ˸Ľɫûдշǡ
װûпԼΪʲôҪݺأǲ˳ȥһʲôأһԭء
ʲôٲĻŶ
ϵ˵ţһ˯ı顣
ˣ
һײײشѧ˺ݺ档
ȻշѾˡ
һĵֱؿ۾̺ƺ¶ĳ־ĵļǿ־֪ΪΣһܾԼᱻţ޷
Ȼߵһǰͣ½Ųշǡ
Բ𣡡
ͷüü
ף
һԾӣԭء
ҡʲôȴװһ˲ӡ
һʱʶԷΪʲôǸ
ûϵշͬѧ˵ʵҲûд
ԣշҡҡͷȻ˵ĸ׵ĶԻ
ȫ֪ôǿˣȡЦԼĲֵĻҲеʮѹʵǲǺ˽£ǣΪû취ԭԼʲô֪ȴװһʲôӣ˵ͷͷǵ
շһѻ˵ꡣżԵʣ˵˵ŵݷԼشţŽһ
Gһԭ𡭡
·Сͫе̱ʯҡţһ˵ԭ¡Ļһ˲ͻῪʼްɡ
һ棬һеʮ
Ȼ˵һġû뵽Ȼô죬շǻ¶޳ıԭ¡ķչڿ٣ԴһӷӦ
Ըһ˵ŬԼ飬൱ˣҪл
˵ʲôԭԭ¡ֲǺص顭ηշǱƽѹȸУһ˵ľ롣
ǵһ˱ʾ֮󣬲Ծ쵽ǰ桢赲շǿȴץס

һ𡭡
շǰһһһշٶǰһ
ܾеֲ
ҡûҴһʼûģ
ûĻ˵ԭҡɲ㣡
շסһָǸһֻô󺰣
ҡԭ㣡ԭˣ
Ȼ󡪡
ɿָſһ
һһͬʱսսؿշǵȻӯȴ˵΢Цš
ŲõЦݷڵˮڸˮ㡣˵
лл㣬һ
շָۿתᣬߵ³ͷ
ҵ۾û
˵߰
һС¹ײûһۣ죺ӦӦûаɡ
շ˵
ȥҰɡٲĻҪٵˡ
¥ݿڣȴͣ½Ų׼׷ȥĸһæɷ
˵һˡշ˵
תһȵĸһ
·Ѱˣкܶϲ͹۽Ŷҿ˺ܶܶ͹۽վҲƬ
ţշŸһ
ѵǴ쿴͹۽ԼȽ𣿸һеʹȻŬʵ
ܡְɣȻô㶼ϲǳں棬ǡ
շǲһҡҡͷϸһĻ
ҡȻһʼҲеԾܾǺϲͦɰŶ
Ծ۾ĸһ͹۽һ㣻շǵȾЩΡ
ڴʱ𡪡Ԥԡ
ˣһǿ߰ɣ
շתһҲ׷š
ţֻΪܲԵʡ
ͻȻڸһĶߵ
һϲǸŮ𣿡

Ļš
Ӽҡεһͷϱѡ
һ֮еæ
ǺЦš

11

ûаӰ¥ݡ
ϡٵȳϿǰĽŸУЬӺ͵Ħ౵졣
ܴߵĴҲϵϣ˫ȴôҲͣ
һƽһôܡ
շִʲôأ
һշǰıӰ
¥ݣȣССӰ
˴Ľ̽ͷǰѷڲ쿴ʦû𣿵ǸӰһһշǱ˻ȥ
Ȼ֣һȴҲô⣬Դ򿪵ܽڡ
Ͽû죬οʦҲûļžȴŽңƽοʦҲûֹͣ˵˶ԹԵԼλϡ
ô¡ôˣ
ܰȴ쳣ļգ˻壬æŶͬʱҵ߶ڴƵضˡ
ڿҺշͬѧСڰ塭
շѾˡ
˭ֶ
ֻڰϳɫͷ׵ľ֣WIDE SHOWϿ־Ŵüдںڰϣ
ع⣡
ɡд˵֣ǵŮͼΪ۾÷ǳţһָ֪Ǹһ
˭ģСˣ
շ۹صŽңû˳ϣҰڽ¶ǳЦշҪ۾ŸҰ䣬ҰȴװһҲ⣬һ²ؼı顣
ôһֱҰֲ֪ʱѾдˡ԰ɣ԰ɣ
˵ͬ⣬ʵѧǾ¶еԻı飬ȴһͷ
֪
Ҳû취֤ǲǸҰдģνΣĳ˸ɵĺ£ҲǸһ첻ѧУ֮һ
һ顪Ů
οŮȫ꼶Ŀ㡪շǡ
֪Բôʧ룬ֻǲһĬĬزּ
Ҫʦˣֻᱧͷеܷһ
ʱˣοʦѾҲ֣ΪΪ׼һڿζһʱ䣬ʦȫûļ
۱дӱȽϰĸһҲĵط˫šżʱȥշߵ˵
һزлɣ
쳹Ľҡ
ŶŶŶҡš
һҮ
Ȼֱӽ֣ڽ𣿡
ʲôǰ˻ͬѧ˼𣿡
ԭֻ΢٩ǣȴŪٳ桹ѧͻȻ
⵹ǡͦܵġȻһѾоˡ
Ͷ˿ûа㼡ӰϣһĽż⿪ʼʹϥǶţŰҲӲˣѾͨ¡
ιǡշҲ˵仰ֻǽųƣڴʱ
ͬѧ͹۽㡫ѽһҲ
ĳ˳ԳŪȻҳֵò˭˵仰շǵĶȻˡ
һ棬ӵнھӦշǵ̵Ｋޣ߶ϵ
§Ÿһֱۣ
ûڽʲô𣿡
ԾʵǸһ
ⷬԼֱӵһǧ֣TNT㣩ɫըҩը
̱ɷڵĹ¯رŮΪ֮һ䣬Ÿ߿Ļֳչڼ߻ݵһһ
ʲôʱʼģ
շǣţ졭ԣӦ˵Ǵ쿪ʼİɣ
Ѿ
շǣҲ
ʲôʱҪн񣿣Ц
շǣʮٰ̾죡ȻǺô˵͵øĸȫ֧ʽˡӦڶʮĵʮ֮ɣҲ鿴νĵʱڡ
ػشôʵһķҽС
ԴҰŵ٩ѯʣշǺη塢ݵػشΪƺġĸʵϵ׵ΰɡ
ڳֿʼֻƬѧȻһֳȴշǽţټϱͬͬѧΧסѾ޷ˡ
ʶΪȺ߶ʼʲ壻ʱһͻȻ
ֻһ¶ɬı顭Ӧ˵ǿɬֻҰһصһһߣһɱеһëȻϽƿߡ
ʱʦڳˣžԲͲ״ģֽ
Բҳٵˡôˣ
ֻ󲿷ֵѧۼںڰǰڴЩʲôʦеʮ־ȣҹģֽ̲Ĳϡ
ûʲô¡ѧݷС֩һɢԻصԼλϡ
տĺڰǰֻʣʦԭءеĽ̲ķڽ̨ϵȻע⵽ڰּġع⣡
ʦƫͷ˼ţб𣿡

12

ѧ󣬸һƣߵվڽǰϡ
ʵǺѰһ졣ڵһڿκ͵ڶڿ֮Ϣʱ䣬շʣ
GвˣԽ𣿡
ĿⱾҳһ˵ţ֡һ߿˹˵ļ㲻СˣŮӷ٩شڡ
ԷʱշǸڵŮƽظһλӣշǸ˵һ΢Цһ߳ŷһȴһڲϰߵλĲм˵ߣһ°׷ը
ţѧò׳Źͬʵĵͼ⣬ڴɨúԺ֮صңҵĴɨδɨѵշһҡ֣һ΢Ц˵
һͺˣһ£
һֻȴʱ䡣༶ŮƳ˸һһۣűЦӣԼշǵĹϵƺѾڽ촫꼶㲻ȫУ֪ˡ
̾һ˵Ӧøһصصѹڼϡ
ԴҲءΪԵʡ
ˣһνŮʲô밡
ôڵ٩ҡô֪ҵġһΡ
ѽҺôҲеĹȥŶ

ǽϵĸһеȫ֪ϵƣҲᵼеƣ
˵ŮҲ̫ˣշͬѧֻǳӶѣֲϲҡ
Ȼô룬֪ڶԼ˵ѡ
ʵʮָˡ
ǣĺֻһʱѪһܾͻȻıĻһ뵽һ㲻ɵΪ־Լ˵ѡ
еǳƵߣͻȻڽΡ
ڡĽֻһŮӣǸŮӽСое֡һ˵Ľɨɨء
ѧôˣһЩǸŮƺʮּįıӰ뿴øϸһʱ
õˣ߰ɡ
շǲ֪ʱѾվǰ
Ϊ³ͻȻһɵһշǼ״Цţ
ôˣһ֡
һͨ죻Ȼе˼Ҳԭ֮һҪΪһԷЦݣã
շͬѧϲҰɡ
ûûʲô˵꣬һûշһۣ
Ȼ¶һе˼ı飬շǻ̤С鲽͸һͬС
ƳһĽҡ
ΪЩԵʣҿƬһɫ
ԴڽŮԭأĬĬػӶɨѡ

ע3һ˵ձСѧѧ͸жѧƣһѧΪµ£ڶѧΪµʮ£ѧΪһµ£ѧ֮١ٺʹ
ע4ָδŮⰮõˡ
ע5裬bullyingָУ԰ı¼
ע6WIDE SHOWձһֵӽĿԼͥΪҪڣҪ˵İŻǶ߿ࡣ


ʵ

1

һΡ
ĳһ԰㵱ʱ䡣
ͥԺд˿ĸߺ
ʵԴڽ
һϵĵӰռݣ貾䵽һСռ䣬ĬĬͼ
Ȼûע⵽洫Ȼǵǧﻬݡץ׽Բأʵû취úܾˣǻ᲻СˣһֱԼȤҲ¶еĵı顣
Խģһʱ䣬ʵܻڷﻭȻû취ѡ
ɫʣӾ㡣ʱ貾ͻȻӰ
̧ͷֻһкվǰǺͬͶѹӢġһ
һĸʮηӦϲ浴ǧСѾ浴ǧĻֻվԶԶؿ棬ֱЩСȥϷŻǰһ浴ǧһ
һվʵǰ˫Ųţͨ죬䶼Ŭ¶Цݣ˵
㡭ܻửء
ʵգգһ˫С۾սű
ʵǶԷ˵;úܸˣʵϰ߱˳ޣ𡸸ˡá˼ҲΪ³ͻȻһԵʡ֮ʵӣ貾ͬʱ󺰣
Ҫ
貾ʣӽȡ
谵ȣȴҵĺָƽ͵͵ӷڵΡ
һ档
԰Ʒ΢΢ţˮӴ۾˳
ڲ״ʦ˽һ߸šһͷһѯʡôʹ𣿡ǡһֻǳҭҭؿţ
˿־Ϯʵվվ
תڡ

ˣʵȻΡ
ڽﻭ
ɫƶչƻʱһ
һʦе㽹һһѯ԰Ķͯ
û֪һأ
԰Ķͯҡͷڳͬ˵֪
˵桺һ˵Ķèè˰ɣ
ʲôһ˵ĶèèʦһʣеĶͯݷаͬʱش
һ׽Բء
ΪûйԾһֱš
ǿֻܵĵطֲǹ˵
ллǸҡ˵꣬ʦߵͥԺתתȥһΧǽߵԴǰҵһˡ
һһ𣿡
ʦظ˵ǡһͷ¶ѹı飬ҡҡͷ
ʦڡһԣݷصš
Ҫʦһ𣿡
һ̧ͷʦһڵͷš
Դ߳ġһʦǣ֣š
һʲôǧ𣿡
ǧһ۾Щԣ̧ͷ΢Цʦ˵ͷڴʱ
ʦһ
ܹ԰ͯǰŰΧסʦƯСϲ
һִһΪѶ޷ʦгߣĺ󷽡
СץʦΧȹʦû취ȥ׷һ
תڡ

ֻ˳
ѹӢ԰ͯǾۼڽ֪һҪʲôԵе㳳֡
ʵ֪ΪѾ˺üͬˡ
԰ƯʦԼƺǱʦġһ߽С
԰֣
עޣмѹҪ
ѹ֣԰ķӦԵʮּڲУ԰Գȵ˵
ҵĺѡһΪе飬Ҫ԰˵ټˡ
ʮְеĺӶŴ͡
ʦݷͲסžز죺
ǡһǰᵽԶĵطŶСѧʱͬһ༶Եʱ򡭡
ʦһʱ
һɡ
Ȼظһ顸òãȴֻм԰һ˵á

ʦ˵Щʲôȴ԰ֹ
ˣҶԡһ˵ټɡ
ʦĴߴ£԰ͬ˵
һټ
ǡһʲôû˵ֱ󶼵ͷ߳ҡ
ʦǰҪԹԵŶ
˵꣬ʦ԰Ҳһȥˡ
ȻʦǲӰ󣬲ӵʱ䣬ŶƼž
վʵԣ˴˽鲻ŮİԵŰ㣬ĵһһ
Ǽ﷢ʲô˰
Ǽеͺˡǡ
ʱݷưӿʵģѸһ˲䣬ҵĺڱ㻯籩¡
ʱ˭˵һ䣺
֪ʵĴԡһŻ뿪԰
仰ᴩʵ
ʲôʵ̧ͷֻһʶŮվǰʵͬ࣬ѹӢѧ
ʵڵͬͬѧͶѧ鴸ɴ
һ֮ԲˣĴΪ̤ˡһģȫĴɣڹꡫ
ǧʳָָʵϵЦΪʩŰĿжŤʵеһҪֹͣ
ҡҡû˼
ʵͣȴ˵仰
ŸǧһرƽʵһˣܵԷĺɫѹȣĽŲ֪ͣʱʵΧˣȫûѹӢˣʵΧסͬͬѧָͬ
ʵĴ
ʵĴ
ڹĴ
ڹĴ
Ѿ㲻Щ쳹ռ䵱УֻԴ졣
ʵҽУͷ۾ڽںڰС
תڡ

ʵʱԼŲӵ
Ρ
سϰصӣ۾ϡ
ȻߺԴȴųص
Ұڴӵš
ǶӣÿεǸε糿
ǰڣʵѾüˣȻһģǴ󲿷ֶʵʵȥ̤һкӵĺ⡪ԣǺܲļ䡣
ǰεƵʴԼһһΣԴ꼶󣬼ÿܶμһΡ
ɿ϶ΪԼͬ͡Ĺϵ
治ѧ
ÿô롣⼸ѧӶеʮʹࡣ
ʹյʮҲνĺϣܸðٲȥѧȻÿεôʱðĿ֢״ǲᷢ
ʵҲû취װ
ʾҾе㲻ĸȻ¶һͷı˵з΢һ£ȥѧɣû˵ѡ
Լӭ糿أ
ʵ룺
һͬ͡һ࣬һҵɣҪҺúõΪǸȻͻһȥ
ǡ᲻ԭԼأڴ֮ǰԼûԷǸأ
ʵıɳرǦ飬޵С

2

١
١
١
һֻޱ֣صӡ
˯ȻܳƻϷһֱ浽ҹ
ȷ˵ƻϷһֻ΢ʱ䣬һǰҵ֪RPGɫϷԭֻҪʷķͽϷģΪܸȤؿŻ棬һ˵
𣿡
ǸҪõľٶ
ƻϷȤһʣıߣһʣҪħһֱ˯֪ʮ㡣
˯òˡƾСѧ꼶壬Ȼû취Ϸ浽ҹһ㡣
Ȼ𴲣һȴ𴲣Ǻͱܵݷΰ໥սšʱذž̤ž̤ԽԽӽش򿪡
һʲôշѾˣ
һշǡ֣Ƶǻȫתʤ
һ߿ϵޱЯĴر˯ŵϿڳݲ˵λ
ȼ
շһҽ꼶󲻾õ顣
ʱԴ˯ĸһһ߿š簲šһ߿˾ʱشĸ׵
ѽշǣ
շǡͬѧףʲôˡ
һ㲻״Եһ˾ԭأĸ׵Ǻ侲
ǱǸأշǣص
䣬Ҳžò˼һͻȻܹ᲻Ǿúأ
ꡫȫᡣѽշʲôʱҶ൱ӭŶһԣ
ûϵһʱ仹ܶġ
ѽѽշǸúأշǵҼҵС
û䡭죩
˶ò˼ˡ֪ʱʼշǵĸĸŮһá
ֱ֮սµĽΪֹշÿ춼׼ʱ
ϣշǵеֵֹġ
ƽǹ˵ͣȻô໰ġȴӸոտʼ΢΢ͷţʲôû˵ѵӵþû
ʱ򣬻ȽϺðɡһ¶ģʵ
Ǹ첻𡭡
ǻһ˵꣬ͺˣİԺһ⡣˵ʵŮÿһεڣˡ
շ˲¶ȵı飬ŻϸжףתһıԴ߶Ÿһƣ¶΢Ц
û£ллҡ
ŲõЦܰѽеƴһ㣻һնʱеһȣ
һƿߣһС죺ǡû¾ͺáշ۾ֱĲơ
ڽӽѧУˣ˶ʱٹһ¾ͻֻҪߵǰߵ·ϣǾͻѧǻϣͬĿĵء
շǵĽŲͻȻͣ
һѧ𣿡
ʲô
ԵĻϣؼҵʱҼҡôأ
סշͬѧļҡ
гԾ֮࣬һԾ˺ܴ⣻շĬĬͷ
ع¼Ѿ˰ϣշǲֻѧҲ˻棬ûùշǵļҡ
ڼ䵱УûʹҽɲԵշͬѧļأĸһҲ⣻ֻҪһ뵽ԷлʲôԸ˰ݷõ飬޷ѯʡ
仰˵һܵ롣
շͬѧᵽķ䡭ɣסס
һеʱͻȻһ£ʹعġ
һæ̧ͷֻշǲԼ
𡭡
Լûش𣺡YES

3

һڵĿȫĲɡ
ķ󣬾ᷢʲôأڴ벻ݷڰ㷴תͣ
װԼڿڰ壬ͬʱȷϺüڵʱ䣻˵ƶٶӦøƽһŶԣȻ֪ΪΣʱȴ˾쳣
ݸоֻʶɳȥһ㣬ʹʮ֮󣬻ͷһŷԼ廹̵ܴš
ڿˣɨҵĸһ˵۹⣬ٵɨءϵأɨϣȷɨ߶սץܳҡ
꼶շǱڲͬ༶Լ÷ѧͼ档
һײһ׵¥ݡ
ץĺ󾱣϶Ĳҽ
ټڹ֮꣬ͺúüͰɣ--
ǧη˵ԼڸϵѧҲûԼ
ֻʣʵһ˻ɨѡ
ټ
ʵȷʵкȴûа˻ͷѵΪϸСЧǿҵҶ𣿴һ߸˵ŷѧҪʲôһѸ뿪
ЧõĺŰϺʵһ˴ڽڡ
Լǰ
ɨҵT͵ɨѡذʱǧ󺰣
ιιιʵڹҮģ
ͷݷᴩʵ壬һ߾úһߵǸ
㰡Ҷʮʱȴ塻ꡭG㲻ܹ𣿡
ǸԲ𡭡
ôΪʲô˵֮һͺˣȻȥɡֻ
Բ𡭡ǸҾͿˡ
ʲôͿˡ
ǧ³̾ʵݷʯͷ㶨ԭأ޷ӿһĵذ̧ߡ
E㲻֪𣿡
ǡԲ𡭡
㶮ˣͱʦС棬˵ǵĴŶΪڳԼĴ˰ɣ
ǡ
֮󣬸ǧֻҪɨӣͻʾǵĹ˽ˣȻ̻ؼңû飬Ҳû뿪ˡ
ˡʵ룻ʵ鲢ǵһΣκ˵
ȻһΪҲܺܵ
˻ȥֻʣԼһˣŸһʧˣʵеɡ

һͼҡ
;оǰżȻ͸СͲ
һͣ½Ų
ֻͬͬѧеʵɨء
ԼǸįıӰǵȥꡪ
ˣʱڰиԴɨŮԭǸ˾ͬѧ
ʱץͷ
һʲôӦ֪շͼҵŶ
š
շݲôɨ
һһббĽǶȿڣһ˼ţ
ô죿Ȼǰ¼
Ҳշǵȡ
۾޷뿪ʵıӰԷӰеʮֱˣĺ񱻽סһ㡣
ҿһܾƺһ¾ʲôˣȻô룬벻һɲͷȫġ侲ĸо
ͬѧ˵֪ݸоʲôˡ
ɲշǼңֻѣԡһסŰѣصš

4

ͼ
ϵշҡ˫ţʱӡ
һû𡭡

5

һҲҵŻ򿪡
ΪͻȻܵ󷽴ġߴߴߴߴߴߴ̼žӵʵɵһ漴תȥ
֡˻ͬѧΪʲô
⻹ͬζŵɨЩ
ȻҲܽţ
ΪʲôǸΪʲôֻһأأ
Ǹ
ʵɨѡ
ȫֳżҪĳĬ
ڣʵ죬۾ûпŸһ
Ҷ¡ؼˡ
ҶѵҰѹƸͬѧؼ𣿡
ûϵʵĿǺ侲ΪҺܱŻ۵˼ңԾȻȥˡ
ôᡭͬѧԼ𡭡
ʵͷصͷ޿Բ۾
һ޷ȷǲ˵ѣһ߱˰ۣһߴɨһ˴ɨȽɡҲһ㣻ȻģôΪʲôıӰįһ˸е޷ʡ
ͬѧȥҲһ˴ɨҰɡ
ʵһ˫С۾
ǰһֱ𣿡
޷شʵ죬ٶĬ
һƳһۺڰϵʱӡ
һ뵽շڵһ޷侲Ŭ˼ţ뾡ҵ
ǸȥʦȽϺãȻҡ
ûϵʵɫһ䡣ҾҲûϵ벻Ҫҡ
ǡ
ס֣£
ʵĽעЧĺǽϺ͸һУ
һͻȻ״

ٿǾô
ؿʮʹ
ݸоβһ𣬲ѹȵһ㡣
ǰһоɥʧʵУȡ֮ġ֪ǹȥļ䣬ǻþʵĻ渡Ժ
֪ľУ԰ƷŮӶҪʲôһ㣬ؼҶС죺

ݷڿӰһһȫ֪ںʲôԷָԼһ¶ɢ緢նɢţ
Ǹ
һ棬Ϊ¸ǧ̲ס󺰵ʵҲһ״
ԲҡСľ͡
ʵѾ޷һĶˡ
ǽʬһ㣬ײײڣŰѡ
ߴߴߴߴ
ţһǱȻϵƳȥ㣬ߵ档
һ£˻ͬѧ
ųؽ໥ĦŹˡ
һҡҡλεţ֪ͼǰ
ˡշͬѧڵҡ
ĳ㣬Ű塣
ÿֻҪշǱῴȷ϶Է˭˹
ࡣһŶ
շ֮Իô˵ֻװһ±Ťѣ̲һԾ
ιһɫôôѿ
շǵȴһһԵλϣݷȫſϡ
һû°ɣGȥҰɣ
շǵĵ𣬸һоõظԼı
һǸǸŮӦûʲô
ߴӵ
˰һ鴫ﵽȫһ뵽ڵԼаת˼㻺
ллûˡ˵ˡ
΢侲飬ոշ顣
ҹȻˡ
İ༶ʦλԵʦ
ߵʦŻЩɨʵؼҵˣȻݺݵѵһٰɡ϶ͷ
Ȼϡ
ܽ
šܰɡ
ñڻ⡣
ôָô죿
Լʲôأ

6

ѾˣҡĲˣ
ʵȫվҲվסҪץŸٽŰ֧塣
ֽ֮ԻΪ䣬еµԵʡ
Ǻòײͬһģ
˻ͬѧеظ˵ģ
ҡȴ̤ġǵڶΣԲԭˣ
ʵڲ֪мʮϿ־˺ԼˣϺȥ˺ˡ
ѵԼһֱǸ𣿹뵽㣬ͺµ뷢ҽС
Ⱦң˭Ⱦң
ĻϣkھԼ
۵˶ãʹܻ֡ĿסĸٽӲ䡣
ʵڳͷ
ѾˡһӶҪˡ
ˮӿۿ
ݷżӱһ㣬ʹͷۻˮҪ
ڴʱʵıߴߴߴߴߴߴĽ졣
عͷȥ˻һͽŮվ
ʵƫ۾ˡ
ΪʲôΪʲôҪأ
ƺ޷侲ĸһһֱɦ̫Ѩ
ǸҸոûж룬˵˺ĻĺܱǸ
˵΢΢ؾϹǸ
ΪʲôΪʲôҪǸأ
ţһڵذϵɨѣŮҲӹó֧ɨѡ
ǸɣӦûϵɣ
СʵϢȴͬ⡣
Ϊʲô
ʲô
˵˺ֵܹĻ
һǵڶΡǸһݷһ㣬¶Цݡ
ղšȫûпǵͬѧ˵ֻҲд⡣
ⷬʵȼ̿ůڣⲢʵ֪ͬ
ΪʲôҪԼôء
ʵ۾˱ʾһƺٲˡ
ǸҾͬѧͦģҲСԡܾû취⡭
һͰ͵˵ڲű˵ģܸоԷ˵εĻ
ҡһˣܼįӡܾòܷ㲻ܡ
˵һƺеܲ˼صͷٶȿʼɦ̫Ѩ
شѾܳˡ
ʵڴΪϲ㡹ֻش
˵Һܼįע⵽ˡ
˵Ǻ񡪡˽⵽ôˡ
͹ˡӦ˵ԶԶ㹻Ľߡ
ʵԼûʸõôĻش
ԡ
촽ţ޷Լ뷨жڻ˵
Բ𡣡
ͬʱ
֮ݷһ㣬ֹҲֹס᲻
ʵƺҪɳƵ˵˺üΡüεġԲ𡹡
ΪˮʲУĳ˿˹ǽŮѧУշǣʵҲǸ
շǽڸϣӣذַʵļϡ
оĲλ
û飬ԲصǸ˵ллĻǻܸ˵Ŷ԰ɣһ
¶΢ЦȻˮ۾ı飬Ǵó
ɫ˳ʮʣλðҡţܵͷ󣬼ֱǡʹ⻷
ɿסٵ֣΢ڰһºʵץշǵ壬ʹ˵Ρлл
շһֱʵıֱֹͣΪֹһڼпʼɨ
ǵʵ״ĬĬءػӶɨѣ̺ɫһֱŸһĲ

7

֮ԼһСʱȻ˳ϵ״ǸһƽµصִշǼҵĹԢ¥ǰ
Ӵ˵ݵ¥˱ܱտռһŬѹֲ˫š
ӭǸһ𣿡
շǵĸ΢Цӭǡ
շǵĸײøߣֽҲ޳ݷģضһ㣬վž˸ܵһƣȻһûҪԼĸȽϵ˼շǵĸ׵ȷƯ
һܵĸ׵շǲõץ֣
һߡ
ߣһǿػͷ˵򡢴ˡ
ȣھͷҷһȹšշǡӵš
ҵķ䡣
շסŰ׵Űѡ
Ȼֻţûתôֹͣ˶շǵĸ˵İɡ֮ͻصȻûдš
ôˣѵͻȻȥ𣿣
һеʮֲڴʱӽһ㣬շǲ˵ţ
һһûģһ˽ġ
˵ھŴκշ¶ģתŰѡ
ꡭŻڿ
ڸһӡУᵽŮӵķ䣬ܾûһʰĿռ䣬ۺɫϵķ۲װƷ
Ȼշǵķȴɫ޵ɫһԼݷڶֳͯൽֽĺƽûĲżǹɸģߡƷЩƺķġ
һͣݷһ㡣˵ۡ澪ˡ
շͬѧǡ
ҡҡҾˣ
շǵͷ
ȻһýΪ׽Ѿ˰꣬ȴȫûⷽȺãʵ̫ˡø˵ʲôźá
ʱͣǽĳһԼϤѾߵƷԾؿ˿ڣ
źҲС
շԳԾһĲ
Ҳ˵ģ
ס俪ʼշǾͺϲձĿͨԵ֪ΪĹϵټǨձʱ˵òˡ
ʱ·ѼձѶ֪ϲͨձܻеԱ
ֻϲͨѣΪʲôñ˼żշȻ޷⣬ȴҲûбҪϻ˶ӡĸ˵ʾԼûȤ
Ҳϲټһˡ
ķպշ¶ģдһԼķ䡣
Сѧ꼶Ůӣʹ˵ԼϲͨӦûûʲô⣻һġ꼶վͱе΢ˣΪ˻ʼ¼ֵʱڡһ棬кտͨ͡ȻҪչۿƷ
ҵķ䵱СԱߵǽϣһ鲻ͬɫĳʵҲˡĻ֮ĺ
ԭΪʲô˺ˣ
ΪӦǸŮĿͨɣշͬѧ֪飬ܻе
շ۾ҡͷ
û£Һܸ˸һҲϲϲĶ
˲ڴϡ
շЩȾЩε˹˵ľԼֻһȭͷ
ʵҲŸе£һ춼ܽšҪǸһҸô죻ȻøһӦûᶮңһǺܺ¡
շְؿڣһǺܼɡ
ƽûбֳ棬һɧѡ
ҡҲΪշͬѧ
붼û˵ˡ
ȻһշǶԿͨôȣԼ̫˴˵ĸԶ飬һҲųϲĻʤʱеˣԼ΢ܹӽ߸ϵ
һлл㡭ǺǣҪ˵ͺˣȻ˰꣬
ţ¶жصĲЦ˹˴˵ļ˲øһӿ죬
ֻշ۾Ц˳¶ôˡı飬̱ʯ۾ʪ
Դӻصʮ쿪ʼֱΪֹһһ㶼Լʲôش仯ɳ󣩣Ǿշڱ˺ܶ࣬ȷ˵ˣʱ򡪡ʵǳɢϢھ
ܾСѧ꼶ŮѾˣϣһҲ˰ɡѵҲ嵹
µĲͻȻӿŮӵദĳѹȻ˳Դڸһķ䣬ǼĽŸйȻǲͬ
ȫӲĸһԼĹؽڴߴߴߴߴ
ַļžߴţ˵˵ʲôҲпǲʧȥӰ
˵ЩʲôУݷˮץסһݰ㣬һڴϵĲż
⡢ͦɰġ
շ¶΢Ц
ÿϱ˯ĲżŶE֪ȡʲô𣿡
ס
̫𣿣ʹûлش֪һƺҲԼԼ˴𰸡
շǵ΢һ㣬˵ּҪһˡ
ͨͨͨͨ
ڶߣֺƺһҪˡ
ʱصԷ⴫
һˡ
һɴ۾շ˲ȫӲ
ְ֣
һ֮𽥱ƽ
Ǵ·ĳؽŲ
ߵߵߵߵ
ͣշǷǰͻȻһ䣬С̤һ㣬ӯ
롭
շǻش֮ǰžʹˡ
ӳһǶԷؿڣеʮƶ˵ڸΪĵط
áӴ󡫡
߻ζԶԶ׼ձĵĸߴӣĺ߽
շǣһˡ
ְ֣
շܰӣΪְ֡ϥǡӣɱǰӵա
ӭְֻؼңء
ţҵ׼ĳУԽһ
շǵĸһ˵ţһظĽ𷢣˵ԷźӵĴ˺Ů뵽ŮҰޡ
֮Ľڸһ֮շǵĸܵһǰһæȴ̱ƽľ޴˵õġ㡹˵

8

ʮ߷֣ĹɸûȷʵоĽӽˣǸһûճ֮УеĲɣҡҡλεڻؼҵ·ϡΪҾԲŮŮѣ˳
շǵĸʵһλ൱˵ԣβȴܸΪУݷװĴҡһ֣˵һͰɡ
ȻܸܹܵǵĻӭΪʵ̫ͻȻøһ׼ھص״̬£ܾû᲻С¶ţ顭һ㡣
ȻһòؾܾȴһҲûдͷ˼
ѽûϵһ
԰һ
˵ʲô˲ŻŹԼأһһֻȱˮĽź͵ʱ򡪡
ˣΪѸһˣ
֪ʱֵշǵĸʱذ˸һһѡ
ĸ׵һ£շǺշǵĸ׷׷״ͷɥСˣһ۾˭ϴ
ڴ֮󡪡
ΪʱҲˣԸһƵظˡ
ԴӱĸշǱһֱͷɥüį׼ؼҵĸһ
롸ԼӦŬɴȥղŶԡĸһʲô˵ȻǾ͵԰㻨һЩʱ䣬ҵһ˵
ǸǸŮ֮ĻҮ
š
ղ㲻ǺְˡӭؼҡȻҳڵӰϿԭİ
ţֻǡӭؼҡŶš˯ʱҲ᣻Ҳְֻ裬֮Ҳᡣշǵ۾һӰ
ձ˹Ȼְɡ
ûҲ˼ֻǾкܶϰĻ֮ġǸҵڽʲô
ڸ㲻Լ˵ʲôָôβźãһԽԽС룬ԼʱиЦ˵˵ڲžͺˡ
Ϊʲôû취˵ȤĻأ
ܱ滺յģȴһҲͷɥˡ
շ¶΢Ц
ûϵ֪˵ʲôлл㣬һ
շǵ΢Ц˶ʱ䣺һԼ˵ʲôˣ˵ġллʲô˼أȻò˼飬Ȼշ֮˵Ļʶʱ١
GҪҪһĻأ
ʲô
ݸո˵ĻνĻǡ
𣿡շƫͷ
ǸûоܾɡҲᡣ
۾
š
ݷʩħһ㣬һѭշԣҲֱͦͦվš
оԷϢ£֪ˡ
ůʪĿù̵ļоģһԴ֡Լôȵļշͬѧ촽᲻ءĺ˼룻ǲܵ˶ãȴʲôûз
ѵԷ׽Ū𣿻;úءݷҪ֤Ĳ²һϢͻȻˡ
Ȼ
һ˲䣬ʲôڸһ촽ϡ
һԾ۾ֻýշҲ䶼ˣһһ˼ģ
Ҫ۾ġ
ûнٶȵСͿʻСĵ·ʱ켰ѹȸøһع漴ٶ˼Լʮǰ顪˫촽ĸд
ͷϴ
һڳʲô밡
øһ侲ȻԴӽȥշǵķһֱӰȻһ
һһ߸оٶһ³çػش
ЦˣǸշͬѧ˵ֻǴкѡ
ʲôֻǴкĻ֪£ǲɴడ
һ޷졣
ûʵԼͳĺøвԼĺøУףȴҲס
ΪҾϲҪذһҲ˧Ƕ黹˶ƽֵ£ҲὲЦʵϲңֻϲĸоѡ

ǱǱߡͷϴһʹȻһôʹȻʹڸһͷʹ
ʹʹʹǵģԱûҮշʵ̫ˣ
ѵ𱸸һ˵ˡΪһȴҲûټʾЩʲô
ӸһͷֱĶ˵
ˣϸ룬շֻԼǿͨԣ𣿡
šŰɡһΪ֪
ֻ˵ʹշǶԣر𣿻仰˵ⲻʹշǶԣȷʵӵСֻرĵط𣿡
šô˵ȷҲͨǡǸֻرĵطʲô
ô֪أȥʿշǱ˰ɡշͬѧʲôطرأ
ֻôʵóڰһ˵
ѽֻҪĵĻҲܹշǵŶҾûǲҪôȽϺá
Ϊʲô
βͲŸһֱۣһҡţһ߽£ͷ¶СЦ
ΪǱȽȤ𣿡
һش¼򣬽ɿβ͡ҪҽС
̾һ
ҲӦðɣ٩ŮӵĻ⡢һЩ顭νĺ𣿲
һƳһץסԼЦš
ӦǶѰɡ

9

һڴϣôҲ˯ţֹ˼Դ︡ʧ
֮ǰУ˵ŮˣͬŮӺú˵
֮ġʱԼԼһӦò鷢ˡ
ǽˣһԼǣշǵ̲꣬ס¶΢Ц
ȻɵͻȻٶȽڵԼܲ飬Ҳ֪ΪL漣ƬԼʲôźá
ô֪Ϊ漣Ƭʲô֪
ɴˣڣϷһܹ飬ԼáȻҰ첻Ҳˡڵĸһ޷ȷ㡣
Ҳ֪һҲ֪顭շͬѧ׾ر𰡡
ܵ˼ļĸһ˼飬ڲ֪֮˯ˡ
죬һһرĸ׽𴲣շһ
һسţһĵ·ϣһѧ
ֻһûһշڵִѧУιнŸһֱ֣ӽѧУΪֹûзſ
촽ĴСշǵĺ¶ռһģĲɵϿεΣҲͷд׷ӵҵ
ţѧ󡪡
һɨϺɱңȻͬͬѧ¶ҲŶ񣬵⡣
ϵܹݡȻŲͼǰʱȴԶɷ
ǰҵĺŰ塣
췢顪ֻǸշǳǶѡ
ͬѧǶڴɨҽҲշͬѧ᲻˵ʲô
һʵͬ޷ؽӦ˵ˣֻҪһܻܿʵͬ״޷⡢ܣȻҪÿ춼շǾĻһǻе㱧Ǹ
ɨϣ֮ٶܵշͬѧȵͼҰɡһһ˼ţ۾һ򳤷εĲշǾ档
ʲô
ֻշǣʵȻҲ棬վںڰǰ˵˵ŻշǵͿٵضţΪһеˣԲ˵ʲôϸҰɨߡ
ĿɿڴĸһشźŮе㴫ϡ
һ쿴쿴ͬѧܻửҮ
շ˷ָܵźڰ壬ֻڰϻ˺üһҲϤĿͨɫͼصһ
ǡЩͬѧ𣿡
շǱͨʵͷӷɵش
ǵġ
һٴοźڰ塪ȷʵؼϡСѧ˵ȫûв»ĺۼûݸ߸壻ǻϰˣӦû취쵽ɡ
һԾط̾̾Ϣ
Ӧ˵ǳģͬѧܻửء
һֻǵ˵Լĸѡ
Ȼʵȴһ̧ͷһԾŸһӣ۾󷽵һ˫۾ƺʼӿˮ
Ϊʲôҡҹи˵ʲôֵĻ𡭡һеĪһʱǱѡ촽ŵʵ˵
ллл㡭
˫չƵƹķ»۾ƺ̲ĳ޷ܡ
ҡ˵ô˲Ļ𣿣һɵԭأշҲɴ۾
ʵæԲ䣺
ԲΪԴ԰̧ͷƳ˸һһۡʦ˳ҺܻửͬѧͰ˻ͬѧңĺܸˡժ۾ʳָ˲ᡣ
ʲôСѧԺûˣ㻭Ư治ţ
շڷ߿
һҲӦţܾʵղ˵Ļһĸо
ô£ҪʲôˡνļӸ𡭡
ǼӸеĻֻԼ̫ĵԵʣʹҲ벻ʲôԸһԴ˲ô⣬̽׵һԡ
㣬ڸһ֮ǰӦ÷ʲôɣȫշˡһƬˡ
ذϷɨ㣻ڸһ֮ǰշǱæʵɨӦĵ뷨
շǸŮ
˵ţһҲͷ
G´ο԰һQѧ𣿡շǰ忿˹ȥʵʵȻܺߣȻʮָˡ
һɨѣһԿȡ
Ҳϣܰһ޶֮ǰӦɴɨɣ
һ뿪Цص٩ˣʵŻŵػӦǣշһ¶Цһ߻شǡͷ
˵ġǡݷصһͬЦ˳
Ȼ㲻ЦоȴʮȤá

10

ϣʱչ賿㡣
һƬڣԱ߷ŲɫӣӺ۾
ʵΡ
ǸΡ͡һĳ档
ˣҶԡһ˵ټ
һټ
𲢷Ƿĵĵ
ʦǰҪԹԵŶ
԰ǶʦĽ˵ʽϵġúӻش𡹡
ҵ˵С
ʦǣšһڷȥ
ҵ˵С
һʦǵӰһͬʧϣǷѰ㳳
ҵ˵Уҵ˵Уҵ˵У
ĵţʵڷɱȥƿĺǡ
һΣҵ˵У
ܵ谵ϣһʦǵıӰ
һ£˻ͬѧ
һͣ½Ų
Բ𣡵ʱһγһʵܸˣȴ˵˺ֵܹĻԲ𣡶ԲһֱûǸ
һֱû˵ڵĻ
һعͷϹ΢ЦſǱʾټҡšƺ˵ʲôȻôﴫ߿ĵȫڸˡһ
ʲô˵ʲô
ԽԽȡӦ˵Ǻξееط˹һ㡣
ڣʦǣסֵġһʧȵľͷ
ʵ˵ټ
һӳϤİɫ컨塣
ӵԽ׶Σ
忦ꡪ
صֵĵСֵţͻȻ뿴ʲôʵ۾򿪴
ҫŶ
糿˸оʢļ٣ŴݹӰĺڰ׶Աȣָһ㣬ͥԺľ֦ɳɳţ΢紵˹
ౣúΪԼˣ
ƺԹúܺŶ
򿪴˸βʿ̼ͬڲ˯һԴĽ䶼ȫˡ
оΪʲôоôء
ݷֱǰΪֹ糿Ǽٵһ㣬ʵӦ˵峿һˡ
ոֳϣ糿
жûܹ糿ˣһж˰˻ͬѧͱͬѧİæ
ȻⲢһжˡ
Ȼһƺȫʵ飬ǲΪԷǵãԼһֱװɵװû¡
ȻڻûʲôԼǵúúõذиĻ˵С
ԭԼǾ͵ǸԭΪֹŬɣ
һ죬һԡ
ʵų¶ʱӷ
ԾЦ˳ҪƬ˾

11

֪䣬ǵĸõƺԷ֡շǡʵѾǺܺõˣһʼ˵ͨĻ⣬Ҿͻᱻһԡ
˵벻ĺ·ˣͬѧշͬѧѺ˶
ơȻԺȫ꼶շǡꡤصѣָо
ͬ˲͵ɨҲٽڹ꡹ˡ
Ȼȫû뵽ֻҪͬѧپѹΪѵһǾúܸˡ˵Ҫء
梶ԣӦǡ֮ġɣѾþûˣ̾ͦįġ
ڵҼƻһżپȥߣ梷ĻҪҪһأʲôʱпա
Ҿдˣ֮ٴѶɡ
׼Ӧúɣ͡
°ťشֻ
ѾüѶˣȻÿһΣ¶΢ЦԺָ︡˵˵ĸһһɼȸּįĸӸȻĿȻԶ
⼸Ｘûмһƽյÿȥϰ͹ͼ˵һ㣬ʵڶһ
һǺ¼һ
һУ޴Լù飬ǵ񾭽ÿҪϵˡڼһصȥҸʱ⣬񾭾Իϵһ϶Ҳ޷ϵˡԽȻ߰뿪Уͼݡ
Ȼͬʱ൱ԼһԼ械㾰Լȴ谭ûԼĸһҲ˼Ѷ
һοѶʱ˵۹⣬ӯ
֮ԻôŬ飬ΪͶĸһĸмѧͱҳΪŵĸһΪҽ
Ϊ⿴Լһ۵ļˣŻøһüįȻڸһȻʾüįҲ֪ãһļѶϷǳɰĽŮƬŮеġշͬѧ
ôɰŮѣܿͻ˰ɡ
ΨһҪԼĸһԼɡȥˡ㣬бӿһɿϢĿֲ޸С
ȻûΪֹŬȡغ͸һദʱ䡣
ѡһߣʧȥҪı߶ѡûѡ𰸵ȫ޷רѾϰߵ׼ϡ
ҵʲô
ſϣһ뷴Ҳ˵Ϯ
ͼУûκ˳





1

ʱµһ꣬³
ѧϰѵֱӻصУϰһţ಻ɵһ¡
Ŵĸ׷ŵİɣһ۾֪ѧԵĽ֪ͨССŷ棬ŴԼһŬĳɹ
ò׸ƽҵĺûģΪԼѾôŬˣȻʦ˵ϣãҵӦҲᷢһЩϷԵתۡ
òָԽסŷ⡣ֽ۵ú룬һһֵضֽϵ֡
ҵĹĶƽ
ֽȫûдϸ֣Ȼźһ仰ʱоŵƺһ󶴣ڵذϡ
¥ݣŲƺʱȿգĸڿӣһɺζ
ĸ׵ıӰ˵
裬ҵѧԡʧˡ
ĸ׹һعͷ
ʧܡָû𣿡
šԲ𡭡
ͷĸգգ۾
ΪʲôҪǸأû˵ϣԿϸһĸСֻŶ
Ϊĸ׵İο֮ʰɣǶڵԣĸ׵Ļݷһ㡣
ʵȽϺãкܶӲǿ˺õĸУҵȴϣˡڶʱѡʺԼĸаɡ
Ȼĸ׳Źװĸ߼ɣһں裻仰˵ˡ
ֻûҪ˵Ļ𡭡
ײײ¥صԼķ䣬ȫصڴϣ￴κζԷֹȥԼҲܵһ
Сѧʱ飬һõǮ
ССƽһõԲͭ塣ԲһŮ־һʮֵ־ݷıһ㡣
ܻؼҵʳؿ־һοŮϸ壬ҲܻԴ̼ŮĵҪأַ֮ϲĶ䣬¿һ飬Ȿ鵱һı
ôȤĶҲĸ׿ĸŸս
裡ⱾȤŶ
ԼϲŶθĸ׿Ȼĸֻͣٶ֣ƳһݳƷ
Ǯ𣿡
סš
ĸ̾һ
ΪǮôɡΪǺòõǮϣĶϡ
ĸٶ·Ķݷһе˲伱ȴ
塭
ĸǶȥCDֿԳʹõƷ־ǿͶ𣿡
ϸֱͻȻûص־һ㡣
ǡҲҪCDõԲǮ
ô˵ĸһ˲̧ߣֲܿ
Ļʹ򰡣ҸǮϣǿԻԽϣϣǿѧѧȽϴǮƫƫ
ĸûټ˵ȥ޷˵ʲôųصĽŲ߻Լķ䣬ٶƳ־һۡ
ӡˢķŸɫոŵƹ⣬һһ⣬ȴֻ˵ͼͷѣƹ΢ָƻ˺۸ĿⱾ־Ѿǡˡ
ʱԼڵ˴صٶȻļ䡣
Сѧ꼶꼶ʱܳԸĸյϷ´ᱻдͥҵˡ
Ĵ³Ų֪ǹ̸磻Էţشš
жϷսսͷŶ磻һ°ָָϷ棬һ˵
ǸңҪȥѼ棬ڽ
ƽԣðϷǺȻ飬ҲвŸոд깦ΣҪʼѡ
ôҲ̫
ηηؿ顣
ŶǾڽɡ
ҡڵؽ뷿䣬ˡ˳İťϷBGMֹ֮ͣҲ˳ˡԥжԾѡ
ĸյҪƷˣȻ˵Ǹ㲻һ֮ŻỹӺӵıܿ޽ţȴźӡ
¥ݴŲˣĿ޺ĸ׵Ӱڴ򿪵ſڡ
裬̸˼ҵϷ߿ޱܵĸԡ
ĸһۣѹֵ˵
ǵģпô
ĸ˵תͷ¥ݣĸʧϡ
ʲôô
ΪĴ³ΪȻĸ׵Ļ˵
̫ˣСһ㣡
ѹŽӺ󣬸̱ڵذϵ˵
Ϊ˲Ź޵İɡСˡ
Ϸ뿪䣻һ󣬴شſص졪ˡ
ȫڵĵӻʾšȷ֡
ΪʲôǸ硭˼ҵϷ˼õġ
ʹ֮ǡС˵ѹĸʵںѡ
ͷһֱš
ǲô룬ǲԼﲻԡ
ˮżѣ֪մʪա
ʱôҲ벻͸ȴˡ
һǡҰɡΪҸǲһʲô¶á
Ȼǲ֪ʱֹͣ۸ˣȴȫĮģݷֻкͬͬѧһ㡣
æŹʹڼУҲ鷿
û˿ҡû˳ҡ
Ժиָһ
ûк͸һȥߣȻһÿܴһμѶÿļѶ֡շͬѧͬѧʱıӿһɺڰ
Ǽʼ
Ǹѣÿ춼ĸһѾˣڵĸһλɰŮѣѾռĸһˡ
ûҪˡ
ҲܡΪڸһͿ֮䣬ѡ˿ԡ
ǡûϡ
Ѿȫѣ֪쿪ʼԼӦλȥڵڶʱϷ־ԸУڽȱ˸ŬüһҪϺ͸ͬĴѧҲ㲻ʣˡ
ʲô鶼ȫûκĳ徢
鱾ӰϷ֡ʱСʳ˧˶ѡ֡һݷɫʹʧȥһҲ޾
Ӵĳóŵӡ
ڵҲ¡ˡ

2

ʵ뻭𣿚Gһô
շһ̲æͷ
ţΪôửһԵרҵҵŶҪ廭ң
ʵҡҡͷͷ
շǵķΧһС졣
ϰ豭мڷװ졢ɵľ󣬻̯ıʼǱʼǱһҳͿѻȻʵͿѻƯģǸһ
ֱڣһ˳޺ܻửʵȻ¶ȺΪѵı飻ǸһշʮԷʵΪѣҲͺؿ佱
ߵʵؿڣ
ҡҵȷ뻭벻¡
ϧҮ˺ô¡շ˵
ǡҲң
۾ĸһʳָָԼշǶϺ¶ݶԵ΢Ц
ʵ˵ĻЦ˳
ţշǺͰ˻ͬѧµĻһŬ
ȻϸС̺ʵǿҵľġ
շΪոµ󻮷֣һҲȼȤĵɣʱĳ˵ֻˡǸһֻ
ֳ磬һԭԺٴڵеĵ޶˵мѶࡣļѶ
һ˵Ǹֻ
梺ܾûѶˣѧԵĽ¯˰ɡ
ش򿪼Ѷǡ⡹

ûϡ
ټˣǸ

̶еľһӾͿˣһ¿оӡ
ûϡָϸ񡭡ɣ
ǡټʲô˼ΪʲôҪǸء
һµȻϣϴĺˡǸ⣬ûĿˡ
Ǹм£Ȼȥˡ
һץվԽշһסȵȣʲôˣ
Ծץסһ°ڣԷȴҪʱ֣
ĺܱǸ
ţһշǵķ䣻شʱշǵĸ״ӿ̽ͷһĵǸͬʱͷҲص˳ȥ
һµݵġءťʱӿϵŷ伷˽
ȵȡȵȣҲܰ
һڲŷԼȫǶԷĴڡ
һ߶ֻĻ棬һ˵Ǹӵ绰ҵĵ绰ֱӲ
ͣһ¥ŵһ˲ͬȴֹͣˡ

Ȼûг˶ֻе㳳ӵ
梣
ûлӦѵѾ޷˵״̬
ιιι梣
һ󺰣żԸƺǹԢùԱӸŲһȵؿŸһ
һӦ
С֣Ŷ
梡Gټʲô˼ʲôˣ
һĬһܵԢ⡣
˵ҡѾˡǸ
ǿһ㣻˺Ÿһġ
һ£ڼ𣿡
ཡ
绰ҶˣһݷҲжˣɵøеһѣεˡ
ϸһļ˵ĶԻֱƺȥҧĴָ¶ʲôΪѱ飬Ǻһ䣺
һϿ쵽ļ
ĻøһعûǸɱǷðҩһһ붼̲ݻ
һӱ޵غš
ԼĪʮӺܿҵĳΧǽˡ
ͻȻУ
һҵĶ¥ɫͷ
¥϶ķ䡣
ʲôɫͷ
ޡ޵Ǻڶһ㣬߶챻ȥˡֱżȫš
顢ޣô𣿡
ء
ǸεĿ˵ӽŶ
仰ݷ׮һ㣬̽һؿڡ
ӿŵĻתٶȡٶѾԽΣ򡪡˫Ű˺üΣˡ
㡢㣬ٲĻ
һûнٶȵسſڣԣֱӴشţڣ³ѵЬӣͨ¥¥ݡ
;Уĸһȵشӿ̽ͷһߣֻԷıȫûзֵµĶ¥ʲô飻ֻ˵˾䡸ˣߵ¥ݣԽȣķ䡣
һӰʧĸüͷ죺
ֱԼļˡ
һǰԼĸ׶Լôƣûʱǵˡվķǰǿס뻨滺ͷַŰϣͬʱŤƼŴˡ

һƬڣŸչĵѣ괰ȴصýġһֵĺڰ˶һϡ
梣
һ˫۾Ŵ󺰵ĸһ
´ַϣһ۾ϰߺڰԷźɫߺۣߺɫҺ壬ϵëȾˡ
ȥڸһչ֮ǰҲʧܣϲ˵һ־ԸѧУ
λҲǡһ롣
ʱȻҲܾɥûи
Ϊʲôᷢ飿
ʷıˣıʷ˭ıģ
Ȼң
֪ǰʹøһжȻƵ˾أУܹıʷֻУϷҸһˡ
ҡҵĴ𡭡
һоĿްָһһ
˫ȿʼ䣻ûпůȴˮ

˸ô˵һ㣬˵仰ֻúѣԴѣֿҪеǽϣڴʱ
㣬һûдڲʱҪΪЩʲôŶԣ
ļ˲ظһʶѹ˦ͷҪ˦һ㡣¶ģ̤谵ķһ
梡ҡҰֺȻ󡭡һȥҽԺ𡭡
һһȻͼٿһʱסһ£ȫʱʯͷһ㽩Ӳ
梣
ޱͣ
Ѿˡ
ʲô
Ѿˣҡˡ
˵˵ҲأһһֱŬ
ҲŬˡҲˡʲô
϶صţһŬ¶Ц˵
ţôͲôùޣǴһȥʲôطɣһֱôŬû˻˵㲻Ŷ
ܸһ˵ĵüëȴûʲôӦҲûСڵķųĬǸһǵȴش𡭡ڣˣ
һֱû˵Ҳԡ
ʲô
裬Ǹǡְֶû˵ʲôûע⵽ҡ
۽ǱԵŴ΢΢ߣһ˲䷢â
ϵ˿ڻûֹѪһһεůѪҺȻ˲ΪʱԳѪȥǿϴĿĵ˿ȾɺɫëʹһεĸһҲ޷侲
ʲôġ
һ
пŶȻֱ۾ģҺһֱŬģԡѰ
һٶǰһоıһı䣬۾ˡ

ݷصૡ
Ǹһֻǰ̤벽û뵽һ˲䣬һ䣬ݷ𱻼ŭһ㣬ͻȻױ

ѸٵؽɫĵеϾҪôһѪ϶ʩ̻شӾɣѪ컨壬ﵽȾһƬʺ졣
һԺиֻΪĬѪһëȻĸоݷԱϣŰ
ס֡ס֡㡭
ԣΪʲôҵŶСһϵûаɣ

񱻶ݺҵһһ˲һƬհסȻ˵ֻ
۽ͫɢĹâںڰоһ㣬Ե൱Цκθ顪Щ߹ᴩһƽһξ۾ֲܿ
ţ
ΪΪʲôҪ˵ֻء
Ϊʲô
ԿΪһ㣬øһеη
Сֵİְֺ趼ᡢܺðɣȻǶڹԲڼңǶע㡢㣬һֱĽСշǰɣǴӺӰ߳һ㣬ܿɰأ̫ˣ㽻ôɫŮѣѾҪ˰ɣ
ΪʲôͻȻᵽշͬѧءҲףΪʲôҪأ
һеĪ־壻˫Ųţˮڲð
ӳһ𡪡Ϊѵʱ򡢹¶įʱǻ¶΢ЦһϲҲΪӦͬϲԼŶԡ
Ȼǰȴ̺ĻָһȻ˵Եһ仰
ΪʲôС˸ᶮ
öƷ仰س̶ȻѾﵽˡ
ʵϣ仰һĶ䣬ĺļﵽ쳣ĳ̶ȣ˼Ҳˡ
˵ʲô
˵ʲôӦúɣ˵Сˡ
ƭˡ
ûƭˡ
Ρ
ⲻΣġ
ܲ˿ɬʵһԲֹͣͣ۾ŰС
ļЦڸһҰЦţݷǰһжǳЦ
ͬʱڿޣЦ߿ޡ
Цһ֮˵
ˣѾ˵˰ɣʮǰ̸ҳȥȻ͸һȫԡѪɡ
һ뾱Ƥ챻ơ
һ
ʼһ˼ΪѰȵĴ𰸶תȴôҲ벻취ֻǿתţͽǶѡ
һ˲䣬һƺ޷Է˵ʲôڼʧˡ

а롭梾Ҫˡ

֪Ϊʲô梻
ģ
롭һ֪ôźá
һΪòĽѹеѣƺʲôӺܳˡ
壡
롭֪ô졣
оܶģ¡
³ĻһŪ梵ķ䡣

ˣŪ˷䣬һɡ
梾Ϳˣ롣
ߣ
̲סˣ£梿ˣ£ᱻᣡ롣
ˣ
ʱһĳִڶϵˡ
ϥǴҽš
԰ʩһתţоµߵ׹Ưкײĳذ壩Ȼײǿȴʹ
߽ģȾīɫθϣ
ˡ梣Բ𡭡
žһʶǹػĵһֹˡ
СС֡
ĵֹͣˡ
С֡
ٶȺȴȻòӦһݷߵżһͻȻأ嶯Ҳսսߵһԡ
ӣŸһͬʱŵŻĶһıȴݷһҲʹֻ࣬һֱգ۵۾߶źķ
С֣ι
µ֣ҡҡһ
Ȼһ뿪һֹͣҡ
ٴμһȫͷָ޶һ

е־岻ѵҽ

3

һʱԼķ
ǽڷչƣɫĹâʣȴ侲
ĸԼİһ
ˣһþòˡ
ͳصԷǸСҽԺҽʦСѧʱھչ
оôûʹǾòأ
ڸһ޷״Աôʣôش
ûСҾúܺá
һ漴ԼС״ľСҽʦšһüëŸһ
ôˣԾ˵Ŷ
ҽʦչ°źʣӵλҽʦȻݣȴĪ׽Сӵģ˸еܰġ
Сǡһµ˵ʱӱȡػشˡ
ҶӶˡ
ҽʦ˲ŵ۾źˬЦ۹
Ӧûˡã̰׼УѾˣѵãסһɣټһݣûµĻͿԻؼˡ
ѾˣһŴ⣬ڵ˸ţӣԼԵʱ䲻ֻֻʮ֡
ҽҪĻѧУأ
ٰɣܸ˰ɣ˵ӪϲĲɫ𣿡
Ǹһתĸס֪ͨշͬѧ첻ȥѧУСȻʹˣҲֻǰһˡ
ĸ˵˵Ҳأ֪ˡ
Сء?
һսսѯʣĸ¶΢ЦŰ塣
ŶҪ𣿡
һͷĸ˵ˡȵһ°ɡ󣬾͸ҽʦߵȡ
ڰůĴϴ˺һĸţ벡
ĸ˵ҽһ»Ŷ漴뿪¸һԼصա
ôĬһӣһصͷߴӸһƿԴƷ۾ͨͨģǿ޵ողֹͣһ㣬һֵϲŲ۵ı
ڸһԵʱ˾ɱͷȻһΪ˴ĵ׷ģǵȷһ뷨仰˵ǡֲԼĻʲôأ
С˸ᶮ
ô˵ѵԼڲ֪˺𣿸òǼѶԼдʲôľӣŴʲǡأһʾ֭˼ţǡ
Ҳףôһ˵ġ
ʹףôĬȥԸһԡ˵Ҳǡ˵ձһ㣻ټĬĻֻɸһˡ
Ǹ梡
һ¡
ǲʲôطˡȻˣǻǲôһľ˵ء
ȻЦ˼װĬȴֻոӿˡ
Ȼģ˵ĻĶҡѣֻļţۿдתˮ֮䡣
ԡ
ĺΪ˻ƣʹص
СȫûдһСһСҲԡֻǨŭѡ֪˺㡭ȴǹ˵ôֵĻԲ𡭡
Ƶס޵촭оƺǿͺܣÿͷԼ
Ǩŭҡ
һ³ĵϢȫµĽŸһ֮ʧ̷ߴߴˡ
̫ˣһ
죬һعͷֻվ͹ϣװ͹ԣĴֱָǰֱҲôΪڣֻĦͷһͷ
ȻⲻһжѾˡ
Ƶɱĸ϶ţϵ˺۲ʧһ
һͻȻ֮ǰ
ʱҲһһܵӽĸĥеʹɣ˲Żҡǡ
һҪΪĵ֧Բٴη
梡
һ壬侲ֳȵԷսսؽס˫ַӵ۾һ
¶΢ЦӦߣʾ
֮ǰҲ˵ˡȵڶǸһȥʲôطɡ͸ǰһ
˫ϸ۾촽ţ󡪡ӵ嵽ߣһĻײˡ
޵ģ˵Щʲô̫һȻššصͷӦͷֱ۴ӸһҸ쵽šץסһ壬ݷèһ㣬ͷڸһϣĦš
ȻһúеѣеЩ˼ȴͬʱе㽾
Ƴһ͹ֻ¶ݣЦš
һһֻôͱʾ¶΢Ц
ݷ׼Ѿ侲һ㣬Ŵˣҽʦһߡ̱ۡƽ⣬һ˽
ĸ׶ҽʦ˵鷳ҽˡͻؼˡȻȻ˵Ҫιһԡ
ǸûˡûϵһҲܳԡ
һȻô˵ȴϷ¿ӣüë´Ű񻺻ƽ
һΪѵؿҽʦ
кβأѵãιɡ
͸ղš۹ͬҽʦվ뿪
˶ˣ̷žͿˣһͺʸͬѧҲҪؼŶ֪𣿡
Ȼš
ҽʦʶȤ뿪İɣûҽʦôϸģһһԡЦ£һ˵ιʳ
ȻߵռܳˣΪƺܸˣԸһֻ÷һֱϵȻҽʦеܱǸȫǵò͵ζΡ
ʹѾͣزϻؼңʱһͻȻ뵽⡣
ȥأʵ
ʲôһ¡
ҸղŲ˵ȥأȥʲôطҶ㵽ס
ȻھڴĻμӵڶʱӦҲȽܴɣ⣬һбĿֻĿԶƺԽÿһ졣
ллһûءҲȥɽϻ򺣱ߵļڣ⼸ȫûеʾ֭΢˼һ󡪡ɫȴͻȻһ˲䣬޵һʶ¡ǰ龰ݷһ㣬һɵóһ
סôˣ
룺òѹˡҡͷ
ǸûСصȥ棬ȴʲôҲ벻û飬Ҳûȥĵطһ뵽ԼôȤֿˡҾ͡úΪ顭
ϵ۾һᡣ
һñͷһᣬԵ飻һޣһҲѹΪһʱܳԻĳһҲĳĴϵһ˰ɡ
梱ˣȻɣһŬ梸˵ĵطңֻĵطǵڶĸҲѡ梸еΪѣ֪ôʱҲҲ㲻Ļ
Ȼ֧֧ģǸһŬһ˵ꣻ̬ȻеǿӲʮҪΪδ
ҪԼĲ˼ͷսս
Ȼе㾪ȣǵ˴˵߶ʱ˫Ϊˮͬʯ۾¶΢Ц
šС־ĻҲܰģʲôطоȤ
ȻĻشһڴģʵô˵֮󣬸олҪò˼
ңΪֽŸһ֡

ĴвָһԾԼ֡
ǣֺüΡӦѾˡȻǵһξùָָᴥʹ˾ҡ
͵ӣ¶ʶ΢Ц
￴ˣշͬѧ
˶ʱշ۾¶΢Ц
ʳָظŸһָ

4

һؼˡ
ҽʦ̣ȡ֮˼ʱõһһͷϷѪŮΪţչѰȫӵкѪ͵˵ó̡ǡѪʹ
ͦȤģһһŻشߵСϣ˸ִεڴϣʼеϰŹȴֺĴˡ
˵һҮ
վ͹ϵ̸
ʲô飿һʡ
¶ݣ˵
ǡѾһץסˣ𡫡̤𣿡
ʱСһҲϰˣáֲ
ĵ梣ʵҪǣϣѡڶĸС
ƫͷеɻ
Ϊʲôͬһ𣿿Ǳôһǵĸصһ
һǵáһЩװģͣ١
ʲô£ʡ
֮ǰû˵𣿹梵ЩһǸͬһеͬͬѧ
ƿԡ
Ǹһļ䣬ͬʱԵʱԣҲǾԲǵҪ䡣һ㶼Ըκιļ䡪Ƿǳʹļ䣬ʹ񣬱ӿֳɱ˶Էļ
ڵʱĸһΪԼѾ޷ټˣĻֻڻ
ֻøһеʹļ䣬״óˡ
飬ſWIDE SHOW£ʵϣߵĴ˵ʱԼͬµϸڣֻWIDE SHOWĲֱȾȻһûдȫЩ˵ʡ
һʼװѵӽӽ梣ΪڰϺͻأԽѺʮָˣƵļѶ
ǡ
ʹŤţһͷ
ǲǼ򵥵ļһÿ춼浽ŻؼңܹüθҲͻؼҹô˵ģʱȻдѶûлظҡ
ƽܻ뿪Цز죬ڵȴĬһֱͷ
ʱҿWIDE SHOW֪ƺһһЩõ顪οΡȾơ̡˳ǣ򣬻С飻ĿľҩƶԷȻҡǮݾĵ飬ƺҲӱƵַǣΪһʳĻ顣
һҲ
ǣƺֱȻǿֿ⵽Űҵʱֵָֻ׶εˡ
¶ı顣
ȻԼе鶼һʹһ˵ȥˡ
ݷήһ㣬ʼеѡ
ʹֻ˵صĻ⣬Ȼ൱صĸ
Ҳһþ
Ĭ˺һӡ
¶ȼβʹ͹ıԵ
ЩһҲͬ顭ɱǣҲҪֹ鷢
ٹͻΪ˾梶˵ɱ˷һҲη塣
Ȼ㲻ôӦҲҾӦû˳
𡭡Żᵽڶ־ԸѧУ
ûֻҪȥͶʱǼУ梾Ͳ˰ɡ
Ưһ˫۾صͷ
ûţɵúãһ
һЦš
һ˼ıٶһôһλұ˼ǵɣʲôĻӦûƽµġ
˵ԼĴ𣿲ǣԲǣһûд
͹Եǰ̽ӣɤһֻ΢ЦЦҡͷ
ûдȻʹˣ϶ҲΪҶɵģΪҵжŻᷢ顣
ͻȻĳ桪ڳϢĽŸеĲУڴϣŸһԼѾķİ
һһ㣬̾һ
Ҳǲ梣ʹİˣκι˵Ʒû취׵ͻ
˵꣬ءЦš
Ĭֳһ
ߴߴߴҽԺĴ·ϴĦгĺɷţݷûзκһ㣬˲Զȥ

ڣ¶ĿǰΪֹı飬Ÿһ
и޹ˡ
ĿǲʱԺһš
ȡ֮ǣ볥ôĴŶ
Ҫһ̿ˮʲôۣ
һ¡˵գһʧˡ
꡶Ѫʹ󣬸һڴϣշתࣻʱͻȻڽűߣޱϡ
ۣ㵽׵ȥˣ
һȥһҵ硭һڵ𣿡
ʲô
ΪҲ𣿡
ûô롣
һߣһ۾˵šȻٵƶһĸ
ãҾͽɣϣĻȷù˲ŶôһͿ԰˰ɣ
ʲô𣿡
һ˲۾ǰ㣬漴ղʧǰ˵Ļ
ǡҪĴӦòͨĴ۰ɡ
ͷҾ͵ֱ˵ˡҪָ
ָʲʲô˼һһԾؽֲؽޱ
˵˰ȨȻ͡ϷһȫȨ
ġ
ûǵҲ˵ġǮŶǸ˸˴ʽðȨڰʽʵΨһһԸ
ҵԸ
ǰȫͬԸҲŶǲʲôԸʵ־ˡǡԸǡ漣ƬáϷʧȥȤζԸǲŶ
ԡұóĳƷ
ûñܹʵκҪλŮʿǸһŮ˵Ҫָ
ֲʲôӰȻҪָƿԵĸһԭء
һôأڶ˿ԸޣԸĻ㻹ǿԾܾ
ݷǵѵĶѡһĸһһ㣻۾һ֮¶˵
ҽܰԽĻνֻϣҪ˳Ϊǵˡ
ԼֻٻѣİˣܹԼİõĻһʲĽס
Ŀ𡭡ţ֪ˡ
̾һ¶ӵ΢Ц
Ҿ֪Ӧô۾ɡ
ʲô
ɡ֡
ߴ֣һ˲һ¡
GӦáʹɡ
һòѯʣһǸصͷ˵
ҧͷǣҪǴУǸҽܻܽ-עҧͷˡ
һܺԼû
ڹһ㣬ԻĶޱ֣飬ҧͷ
Զͷʪ𤺹ˮ۾ʹԾ۾
۾ɡ˵
һƬڵݷţصһڲҡȫ
ĳִƺһָ
̲ס۾ϸ֮ǰ
ẓ̌
һɳĳ;ʹܹȫ

5

죬ܹ̫˵ļ鼰ѯʺҽʦɴرʾû쳣ԻؼˡؼϢշǺʵ̽Ӳӱӵ룬һ촫Ѷ֮飬һӾ͹һݡ
ڵʱʮʮ߷֡
΢΢¹Ӵ϶ս谵ڡ
ڰʲôˣ졣
һ𣿡
š
㡭ûʲôҮ岻𣿡
ûС
ǡ𣿲Ϊ˾ȴΪ˾İ˶ָʹ𣿡
ڰʲôˡǸһıķ
ҡŶҲʹˣָûͦġ
һޱֵָȻµָͷǴ껹󣬶ûκθо
ۻʸжָƶŶֻǲܶѡ
šһŶ˶ָָȴҲҶҲʼϰˣʹ綯ҲûʲôϰշͬѧǺҲû֡
𣿡
ţֲ뵱֣͹ˡ˵ЩôˣѾû𣿡
šô˵һûŶǵĴǽҲͬĲŴϸλûӦǿҵİʾû취ס顣

ţȷ˵иܿµѧȺˣǣڽѧӦþͻ˵˥ȻǸµļһ
㲻˵Ҳ˵û취ס𣿡
Ϊ뵽ʱѾ˵ˣûȥޣﵽ޵ľĻû취סġ
ԭˣ뵽ȫ˵ڣǾû취װѣӽˡ
ˣҲ˳Ϊǵˣ˽𣿡
˽ˡ
ڵķ￩Цš
Цһ󣬸һˬĿ˵
ôһҾûʲôźˡ
ʲôһ˵ʲô
š˵Լûʲôź
ô˵һжѾĻ㲻L漣ƬòѾ˰ɣ
漣Ƭ
Ĭһӣһٶȷ˸
ҲǷŶԣѾְ״̬ˡ
ʲô
ΪҸ޷Ƭʲôʹ֪壬Ȼжϡ
ȷʵǺǡ
ѾģϷˣ
ţšҵĿǰΪֹʮһλңǵʮô𡭡
Щ֮УмɡϷأ
һ˵һſڣһҲûСǲȥûɡϷŶڼ¼ƺƽµˡ
ôȥѡΪҵмأ
µС˵Űʮˡ
һñЦһ
ôֻ֮˳ɹƹضѣȻһ㶼ȥɹʾǰٷ֮״ƹؼǲܵ¡
ΪܣͷĻһоޣŶ𣿡
Բ˵ȫǡǡҪһֱ漣Ƭȴû취ѼȫƬĻȻǻʮֺڰɣȻˣһúʣµ
Ҹ֮УȷʵҲˡ˵ʱܺڡ
֪ԼӦ˵ʲôˣһƽȵ
ҷϷĻΪ𣿡
ҡҲΪԼǡ
֧һ֮󣬻谵ٶȱĬ֣󣬸һ˵
лл㡣⣬֮ǰһѶûУԡܸܹ㡣
ûлش𡣲һ˿⣬˵
ҸղҲ˵ˣȫˡȻȻøôԼڡԵĻҵȻܰ梣Ҳշͬѧͬѧ𲻴ĸ飬ÿ춼֮ǰ˺üʮԣû취ɡϷҲ̲ס롺Լõġ
ĬٶȳһӣһΪԷѾ˯ŵʱȴ
һȤĵ棬;ֹͣ𣿻ΪѾúܾ˶𣿡
һޱ˲ضһ¡
ܹӦǸƵص
ǸҲǹġ

ǸĺܱǸ
ֱ󣬸һûлӦصڰУݷϵĥˡ
һ
һ˯ˣ͵͵ذַŵĶͷϡ
ĺͶͷ֮䷢Ĺâ漴˲ʧţϸһĺƵʣߵߣӴķ϶棬
ʵģ⣬ǣȻʵҹҲһȤζǿԸ߹գܾѹ
ͻȻԼ죻شǡǣͬʱƣɳƵ
ǲǸ̫ˣΪʲôҪŤļ䣿
ݷηſĶһսսػش
⡢ΪȻɡϷܽɣΪҶеҰ֡𣿡
ȻͷĵزöСģ˵ƺͦģΪʲô
Ϊ
ͷоƺʮΡһ΢ͷ˸һһۣȻ¶˵
ΪһǸúӡ
ΪʲôأΪ𣿻ǽ綯Եʣ
ǡҶΪõһ㰵ʾͼȡңȻһ֪ͽ޹̷Ȼһ˺һңһ綯Ǳоġ
š
ƲصĲݷлƵһ㣬˲䰵
ȷʿҲкԼֻǡϷԱոǼ飬Ҿֻ۱ֻۣ̫ˡ
һ߲һ߻ش
ǵģҵȻע⡣
Ǿͺãɡ
֮Ҳŵغһ΢ƶıԵ¹յķΧһЩһںڰи֡
ȵغšһӺ󡪡
һԷŶ̫ϧˣΪ㡭

6

ǡôԴ϶˽Ǹʵ糿ǳʱڵѮ
¼֮ùһ¡
ߴٸһӭʵѡʱֻ߰ݵ
мѶࡣ
Ѷ֪ͨһߵʾʱߵʮ֣ھܶݴٵĸһԣƽʱǹԹʵ߲仰ʱ̡
Ŵٺ󣬾շҲʱֹͣͣȴûֹͣͽ𴲵ļѶҽǺرӡĵڶѧƽĻһ죬ԼҪȥӡ
һֻȻɻشϣδѵԴ򿪼Ѷͷƽһдš簲⻹СһױȽϺأһҾɣ
Ѷ︽ƬĴϰųε¡ӡȹӣӡʱװĳһ㣻ϣһ֮ѡһס
һеԾû뵽ȻôʱֵķװʱʵûʲôҪ˵ʵڵģáôν
Ƭߡһͼڵɫñ£ţȿ㣬Լסϥǵĺɫϥࡣ
ƬұߡһȹŲ޵װɫװһɫĶףԼкɫĶࡣ
Ҫ˵ִűȽϱյĻӦұߵװɣԤᵽ켸ѮһůԤ½ǰȡ
ôһҲ÷ڿ֮УŻ᲻ȵȣôӣҲͦȵġ
һ߱ȽϺƼ
֪ʱ𴲵Ӹһļ̽ӣֻөĻ
Ϊʲô
ߵĲǺԸ𣿺лĶ̿㣬Ȼ¶أ
GôΪ͡
Ϊʲôܣһ뿴ԸеĻͦģҾӦúʺ
һЦţһ߱ȳ͹¡ơ
ȻһһӦûôţһȴҲ̲סԺУȿһ߰ڳǿβƣһ߻еǰ־ҲͼƬ
вСĲ
ͨĸһҡҡͷɢɢ˦СС
һͻȻô³֮ܶΪϣѡģѡϲľͿˡҲϲȽԸеİɣ֪˵Ҳûõġ
͵ҵҲǸ˵
һץס壬ȴ㿪֣һշڰзţήڴϣЦ
ʲô㲻öҲ֪
һ
һֻӣ˽ְ׽Բأĸ׵ŭһ¥
һû첻Ҫȥ𣿡
ޱһŵĸһ̧ͷʱӣԴյѶѾʮϡ
⣡Żŵץϵֻ
һ»ظťſհ׻棬˼Ĵָ漴ͻȻȻ󽫼Ѷͳȥ
һ˼Ļشǡ
봩ߵķװ

Ͼŵ㣬ڸվļƱڻϺ˵糵Լʮӡ
Yվ³վǰϷԺۿεΪĶӰ֮󵽵½ֳʳ͡
˿ĵŵӰĸ롣뿪ҡصʱѾˣʱؼȻ̫硣
梽ȥأʲô𣿡
ûκҪĻôչ͵ɸһˡȥOK𣿿̫ڱǰ裬ܾҲɣ㲻á
һ˼ʱеԥ˵
Ǹȥĳҵ䡭𣿡
Ȼȥĵطôȥɣһ˵شӦˡ
û뵽ֵꡭ
복վΪһİٻ˾һǣСĳչʾŸʽµ廨ֹƷꡣ
Ȼ˵ģΪʲôҪֵط
߼ֳεĥŸһӣúܲ˼
ȻҲЯа£ȻٶԸһԣط͸Ůһ̤ȥ
Աߵĸ¼Դ֡̿Լ֪ʲôߵ棬ͬʱѾߡ˼
ȵŶ
ô˵ҶʮȶŮ¿ΧţԼͷģضŷǷ߰ظÿ˲࣬ŨױĵԱƳ˸һһۣߴߴ˵Щʲô
梻û𡫡
ŬԼǸߵĴһģ淢ǸŶٵһ²Ŷ
һԸضԼЬ⣬ͬʱšɫǿաɮһŬͣ˵ۣСֿ쿴쿴⻹ġΪ̧ͷֻܼװû
һһΪˮʪʱڶ˶̽ͷ
ڽˡһԾһȻһ˲䣬˵Ļֹͣ˺
С֣ȽϺãҾҪҴŲŻȽ
ұȽĶһԼεˡ
һصصĳվʱʱѾĵ롣
ͨԶƱڣڻŴִӵԲϣͬʱһɵÿŶԷЦ
𣿡
һ㡣
ӡϳ߼̱ڴϣ
ֵһҪˡܾúüįŶ
һ˳Զ˵
ǿȥ氡ʹͨҲûϵһȻʱ仹硭ǽһȥ߰ɣ
š߻صһϡô´ҵСְӾ²ء
ʱһ𷽲ŵ߳ܵ䶼
šţҰæĻ
ţҲúϧЩΪСְѡĺлл㡣
ûû㡭̫ˡ
ѡ˺ԸеķΣʹлԽǸΣ۾޷̧ͷĸһ
ˣǸûȥ˰ɡ
վһ׼
ʱңԶӵļƬԺ︴ա

Сѣطʲô
һ˿𣿵𣿺Ŷ
ôǰҪҪ梼氡ϲϷ
Ȼ󣬳ʱСѧһ¶΢ЦһֵӰڵصһ
һ͵ʱһЩԥסԼ֣еĴҲ͵ʱͬ
ǣš
һϱ˴˵Ĳһ߻¥ݣָһСѾȾϰɫʣɫʻӽǡ
ͻȻʶԼĶӶ췢˵ĸһţʲôأ
ͨ¥ݾʮ·ڣмڵȴƺű任
շǵӰС
ԭѾܴ۾ʱޱȡ
շƺûǡһĬ任ƺţԼ֮ǰϿ߰ɣ
ǡ
С֣ôˣ
¶еֵıŸһΪͻȻͣ½Ų
ֻշŵƺŵ۾תǡ

7

շǸտʼҲ۾Ŵ͡
̻ı飬󲽵һƺŸıˣ˵ĽŲԶȥ
ֻʣ¸һշǡԭء
һ˭
ʹƿ߲շǣ޷εգĳż˵һҲ֪ԷڵԼ
šλʸ梣סҼҸڡǶӡǴǰͺչҵڼҴ梡
ݷҪ״˵Ĺ֫嶯һԼҲúܿ⣻շǼûһĻֻĳһ㡣˳ȥ

ʱһ㷢ԼȻǣ֣æɿȴûв˲䰧˵üͷ
ûǡ
һԼ˵ЩʲôȴһƬհף͵ġ⡹ûиֳ
ݷѰ㣬һһһصشշ¶ʹı飬ǷŭͬʱҲȼյԼһ㣬Ÿһ
̵֮䡣
շ𣿳μ棬áǸΪС־ҵĵܵһҲ֪סˣû˼
һıһӦǺܺõĽ͡
һĻշǵøһ£ҧϵݺ֮䷢ްĵͺ

νġŭָľΰɣ

ݷҧϵ
Ϊʲôʶңҡ˽ʲôֶ֪
շ޷㡣
һеֵֹģ֮Իô⣬ԴӸһյѶ֮ʼÿмѶࡣͻ⾿˭ļѶǰӿսĿᵽ
̫ѼѶŮ˻˾ú
ûܾôһԼ͸Ůˣое㽾
ǡǺ
Σ۹ƵϣƶݷԲϲɨһһɨƺڲܹ۲쵽
ȣ˫ڸе۾շǵע⣻˫۾۽ϡ۰ֶ࣬оˣǱһĵüëôһɣշҲеη壬µȴһɵѩȮһ߹۲ԼķӦһߣȻշǺܲģַ΢˸е
ͨͺܱ׼΢Сһ㡣

շһԼ͵ĴС
ȻƶñµȷʵϹһ˫޳ɢŶ˺϶ȵС
һڵշûеģԼôŬҲõġܹӵĳ塣
ˡ
շǶԼǳš
ͬʱҲԸһ϶پԼܿɰš
ǡ
շһξԼܱҡ
ǣ·оϾԲͨ÷һȥԼˣ
Ҵһڵӻǰſͨ
Ů˻ź̵о
ȥ𣿳OK汣Ӧûһ㺹ɣѵǵ΢Ϣһ𣿳Ҳڵʱ˵ҵл֮ģ
Ȼ᲻Լἴһ㣬ǣ֡
˵úܲ˼ûǣ֡
һϸԼǣ֣ȴŮǣˡ
ۿһ˲䣬ˮΪ鴮¡
ָоװıˮҡţһδӱ˳һ㡣
ǵһ˲䣬շǱ㿪ʼ˵غޣˮˮͷˮܰ㲻ʹʮǰ·˶ǣ÷ʲô飻Ŀ޺ǱһŻᱻȡΪշ쫷硹ɡ
һ󣬿ߵǰúõؽ͸
ץŸһͷһǱƵƥһ㣬ҡҡλεߵշǰ
Ǹôأ
޵շǰ
⻹һŮӿ޳ʱӦ˵ʲôźã
һֻ뵽Ǹѡ
Ǹշͬѧ
շǴš
ǸԲ𡭡
շǿʼš
ǸҲҪġʹʹʹ
շȭͷŸһļʵܹ
Уû
ⲻ֪ѾʼΧǽˣΪиŮڵ·벻۹⣬ޣҲȻġ
׺ôźð
һҲˣعͷȥֻҲһ࣬еʮΪѡ
ʱһĶʲôһֻշǵĿסû绰ǡ
ιã
ιǸһпҽշǰȴûҲûֻŵӡ
ȷʵշǵĸסɰӵ
Ϊպû··Gʲô˵ʲô
Ϊֻеģ壬ɰû˵
շͬѧ
ʲôףշ𣿡
ǵģڵ״̬̫˵ʹʹʹ
շֳһĶܰȥÿ޺к񻹻ţ㲻ңڸ˭˵ʵǡ
żŷ
Ϊ
һôˣ
ûУûʲô
һһͼ򱻴һ߼˵ڵ״Ȼ󡪡
֪ˡڻ̹ȥ΢һ¡ǻվǰ¥ݿڸĻǰɣŶ
ɰӻŻŵعҶϵ绰
ӹҶϵ绰ž̶ʮӶѡ
ǸһеԾǣʮӣշǵˮȻȫûмļĻƺһֱ޵ƣΪֹ
ߴߴߴĽɷĿ
շǣ
ɰӴǽʱһĿܹԼŮˡ
ʲôշǣˣ
ɰץסշǲϴŸһ֣
һļ򼸺ˣһʹûС
ôˣˣ˵
շһ˦ĸץס֣һߴУ
һ
ΪŮڿޣΧ۵˼һ˵ӢģɰȷŮ˵Ļ
ȣ˵һȣ
գ۱߿ŸһֿŸһǸż
һλǷ㣨ڵ绰˵ĸڡ
ǵģû

ɰӶͷȻֿŮ
ǸǸһھӣǴСʶˣǱȽ곤Ŷѳȥ治Ǻ𣿲ǡŶ԰ɣ԰ɣ
̨ʺе
ɰһץŮļһ۾ԸһʹɫУ˵ʲôɣ
ʲôô˵Ҳ
һöĶ˶ٴΣҲִ˲ƣԼշ𣿸һûҵ𰸣ɰӱȵ£ֻͷ
ҡ
еɳƣû취ú÷һٴ̿ˮ
ûȡ
ĸ׹¶˵ӣշŤ˦ĸ׵֡
Ҫģ
Ӧ˵ģ

ɰ¶һΪı飬ͷɥøô졣
һ棬ĵһԿ鷢չΧȺڣƺҲͦġСѧȡ֡
¶ЦԵ̸֨֨ţҲֻʵת
ɰ毺õ˲ͨ졣
ȻеշǶԻ
շǣһ˵ûˣǾɣòãϳɣ𣿡
ɰӵڰ԰ͯһץסŮ֣շ˦ĸ׵֡
ˣƭˣǶǣˣһҮ
ɰӰűŮ˦ڣڡתΪ
ֹûУϲ˵ĻǾͱװԼŮѣ
ֳ֮ʱ侲ֹһԶԶΧ۵ҲһĬ
շ촽ԭأһ˫ôĴɫ۾ֵµˮ
żżûװżǶѾˣ
䱬ըԵķԲ֪ΪʲôʮءҲءˡ
Ÿһҵ˲伯ԼϡĿΪշǵĸ׵ǳʱǣȴһ˲Ҫ֮һ̨
ͨĶͷˮ亹
ҵշǷǡԺ󣬸һԵţף
û취̧ͷȷʲôı鿴Լ
ɰӵλÿԺһεرץסŮ֣
ˣϳ
շŤץס֣˦ĸ׵֣š
һ߿һߴ󺰣ҲҪ
ƽĻɰӲ˳ִ
Ϊ˸һһ˶ĳ
Թ
žƻӹŮգ
ǡ
ף
ɰǿ˱ħһԾ
Ĳȡնµˣ֪ΪʲôȻǸһ
ʱ΢ǰһ㣬շ˦ĸ׵ʱ
⡭
һ룬Ϊ֪ܵΣƽ
˵ĸŮշĸϵϢͿ췢Ʈǰշǲࡣһÿ춼շһԤ֪δһµ֮չ
˵ɰӾֵʱ򣬸һôԣüжϣĽž
Ƿһ㣬強շǺɰ֮䡣
žմȵĳ
һøһ˲ŲģȻĲȰϥŵء
֡һΪʲôᡭ
ɰӵɴ۾еܳԾ
շǺš˸һ۴ޡ
ҡԭҪǸһû°ɣ
ɰӶڸһԱߣع۲ӣ⴫Цʹֺܶøһû취վ
ڴʱ
Gǵôˣ
Ϥһ̧ͬͷ
ͣųıסųеĹǹ°׼ؼҵĸһĸף֪¡
䣩
շ֪£ĻѾûܹĻ޺š
ƣߵĸһɰͬʱǿҪ赹һ㣬ȫһ
þʲôֻ֪ƾշԼĻվֱͦͦģͽһΣգ۾

8

һĸĸɰӿĳ֮Ȼط˵
˵һеطҪȥ߰ʧȺһŸòȥ׷ʱıӰѾʧӰˣֻĸ˵·
ΪһұȽϽһͬ˻侲һ£շǽ͡ʵ֪ҪĹؼ֮״շֹͣʱӵָѾߵ㡣
ΪʱҲˡټշû͵Ĳϡĸ˺Ԥڵһ˶͡ɰȻؼͣóӣڼ֪¡һշһ׼͡ʼòͺ󣬾ɰен֪ȰơƺҲж˽ŸУĸŮһͬ뿪˻ʱɰӻһ΢ء
ڼνĻɣȻѾˣϵ¶ȸȣǺ䡣
ĺܱǸ͡
ɰӾϹлշǼ״ҲžϹ
ôǸһʶ梵ļҡһ𣿡
ɰָǰĺլʸۡѯʣ֪µͷ
֪ˡշǣѾˣȥʸ梣úõΪǸ֪𣿡
֪ˡ
ԭе΢ɰӿ黹Ĳȴһ˲¶ı飻շȻЩǹԹ˳ӱؼҵϴ
ǻȥˣлһҪǼҳŶ
һһ·СŶշټ
շһӡɰǣ֣׼߻ؼңȴֵͷܵһԱߣĶ
Ǹʿء
ס롢ʲô˼أ
ɰֻ¶΢Цûлشһ⡣
ǺǺǣҲչշޡ
űСܲػصŮߡ
շǲţ裬Ըһ˵ʲôɰȴװͻȻһ㣬ײײš
ءܣǺǺǡ
ŮЦշǡG˵ʲôʧҹĺڰ֮С
⺮ĿԾ룬һŵƵĵƹŸһĸףʹȾһɫɫʡ
һٲĻðŶˣҵ׼ְֵͲС
ĸ˵Ŀƺе鷳صţֱӻص
һַڳΰϣٴοɰӡշĸŮʧķ
ֿʸۡķ俪ŵơ
֮󡭡һ˺𡭡
ʲôأĴûӰ
Ȼշͬѧ梵Ǹ
ౣ˸硣
֡һ
֪
Ĵߴ£һء

9

Ӷ¹ˣ
ᷳ÷Ҳˣ
졪١
ϣĴ˵ˣ
ҪˮŶ
һȷʵúǬɵģΪյĹϵҲΪ¡¡תڿøԵʡ
ĵطYվվǰٻ˾ŮǷľ̾ŮӾ
ΪѧУˣԵõƹŮӣСѧѡҪȥԶǹһ㣬ѡеӾ¡
Ȼһȥȥ̵꣬¿㣬ӾоȽɣԻʵţ˲٣Ҳ˵ȫֳоѴȥա
ǰ¼ͻȻȻ
ôһΣ
շվ԰ذڳơ
㿴㿴¶ˣԸаɣ
ݷʱװģضת˸Ȧʵһ΢Цһ֡շǵԽԽˣӾװȷʵʺ
쿴ǸŮÿɰŶ
ԶŮ˽һҲôá
ţʺ㣬Ҿò
շɫһͣ
ࡣһĲžһֱ˵仰ٶ˵һ
ǸǸһ֧֧ᡣ
ΪѾǵˡ
Ȼһʼһ˵ɷ£ǵزҲû취˵ЩʲôӦ껰ˡ
һʺŶҾöܿɰ
ֻҪʵ˵仰Ϳˣ仰ʵǹѣ˵仰ĵȼ̫ˣܾԼһ˵һĵط˿
һѣʵһƮƮʱذһѡ
ΪһʺϣԲźѷֳʤһͦϲģȻеɫݵĸо괩Ļһܴġ
ʵշΪ꡹շ˲任˸˵
ʵǼҲǿ㲻еС֡
ʱҪ˵ĶԻһշǸڸ¼ˡ
ôء

;òһһԴշǲͬһʱ󣬲ŽӾý¼ԴչʾĵһӾ¡仰˵һǵһֱӿġ
˵¿壻Ͷ䵽ϵߴ̼ԵʣŤ壬еܲ˼
ҵˡʵ˱ʾ˫գȷǷ̻һ㡣
һҲͨɡһ롣
GGС֣ôᡢ𣿡
Ƶü䣬һæǹϵĵȰҡͷ
ӾزиֱԼҵԲԲֱһ޶ܴıȻᣬ׼ǿԲڵ鹵Ҳʺ˵ģֱ˵ǡ绢ơ
շҲضԲƣ嶯ܶ
һû취ټֻܵͷش
ҾúܰŶʺ㡭
ı
ȥһףѡһױȽϺÿ
Ÿ¼ӷ
һǿ˵ľˡ
Ķߵţһ΢΢ͷ
ڴʱշŤĶ䣬̶㵽һͷϱѡ
ۣʹʹʹ
ķӦʵʱȫһ
ûûаʹʹʹ
շǺһſ֣һĶеʹž̡졣
ˣҲҪȻᣡ
˵꣬շֱܳ¼䣬ܵŮԱں׷˵Դ·ڵȥշȴһ䣺Һܿͺûȥ
˻ͬѧðɡ
ʵһĵؿŸһ
һʹĶ䣬ػش
ҡû£ллĹġ
ûϵС¸ʲôһôá
һû졪շǵҵǸ죬֮便ʲô顣
뿪ҵշֱߵһļ
Ǻˡ
ֻдշǿе֪顣
¶ĵշ¶ᶨ񣬸һԼԼƺܹ̫࣬ΪԷɢšңơ
Ҳʡ
ȻҲܾôӱ˵Ŀе֪˲뽲ƺ̫ã˵ÿһ㡪ǱշǵΪҲ뽲ӡ
֮ˡȻһʼеӲȷʵˡ
շǵһķʱ򣬾ڿԵһ𣿡ļѶҲ¶ı顣
һ죬ҵһδ쵽нˮˣԶļѶԼȥŷշǺʵԼڻϵĵط
ĸڼͥʽ곬̵İٻ㣨parfaitͳСµĵȥ˿OKշǺͺߵʵԶسسŶ߳ҵȾɫĹ;ϣĺܿĵЦ˵
һǵһôģ
ų𻨡ȻշǵȼԿʶͦģշǶԣǱԼ΢ӽһЩŮԣĽ㽵ĴڣڶԴ鲻ѧá۰շǡ
仰˵˵ĹϵϱԽԽˡ
շǲڴ·޴֣ҲΪǵշǶ͸һ־롣
Ϳˡһ룻ȻշżղȶҵسԴףšԼĶգǶ˵Щȫûʲô
һ𣬴ҶЦţҲÿ֡Ѿˣ
ڸһҸеͻȻӰ
Ժڡ漣Ƭ顣
һ룬漣ƬƷô𣿱ȷ˵ĸ֪ҽʦţ漣ƬôΪȱըĸһڸסķչɡ
ô
Ҹԣ漣Ƭֻһ
Ҳв˵漣Ƭ˵ڱըǰ绰һһһһţЩжҲ漣Ƭɡ
ǾЩпܣһȴûȷ֤ݣʲôҲû취
ȷġʣ
뷨ѾΪеҪ뷨ˣȻôҲ޷ĨȥǷĿԡ
һͻȻĬʵʵ
˻ͬѧô𡭡
һعŬʵػش
ţǸûʲôֻһ顭ʲô
һ¶΢ЦʵҲһЦ˵ԭˣǾͺá
ʱıʱһʱӺͯӾշǵ
ѵûزӵӾ𣿡
һԵԱһԾ˵Եһ¡ȥǰԱȡ
ꡫʵ¶Ϊѵı飬Ц˳
ۣһҲſЦš
ǶһȻ󿩿Ц
˻ͬѧЦ
ͬѧЦġ
ΪշǻܿͻˣסЦĳ嶯ȴǱסһ㣬̲ס䡣
һԼĵĳָ顣
շǺܿɰ̲סЦĿɰ
ǡ
ǳԵؿſͨͶ˱ϣˮշǣǵԼȹŮʱ־Լֵշǣˮˮڴͥº޵շǣԿװշǡ
ĸշǶܿɰԼô롣
ѵ
νġϲ
ǿԣֱϵ顣
շǲ˵ĽŲˡ
һεķǳÿ㱧žŰɣ
һ΢Цš
š
׻˵Ƽ
ֵʱһӾ͹ˣյҹǵʱ򣬲Ÿ뵽ǣǱһ˲ʧˡ
֮꣬һԽԽЦ
ΪôŬ¶ЦȻ޷ȥսŨӰ



һշ

1

һļңһķ䣬һĴϡ
շǽһӴĦ
ʮշǿѾʮǸˣҲ˸һͷֻҪװġʿ
ľ͸һǳӽһΪܷ糧ĻֻһҪ¯۽ˡ
ɢɫԵ۾صŸһΪ˯߲׵˫ۣӽӽܵԷѹȵԾбϰ
շǷ촽̺֭Һˮһһ³ůĺһ߶ţ
һǲǡڷʲôG˵
ȷָһ¶Цݵ˹ȻշǣҲǸһһܵշǵʡ
ȻԷĿرǿƣ⻹һֱ˵ڵʸһһֱշǵһӿһУһ߸ƽһش˵ûʲôֻеˡ
ǡ
ƭˣ
շǲϾʹ˰ݡ
Ϊһһֱ֣ӵһѧڿʼһֱĲɣ¶ֵļЦһʱҲô֣ǰҲͻȻӯ嵽ǳ嵽ȥްɣҲȫû˯ҲܵŶGôˣΪʲô
շץסһļҡϸָ·ѹƤ
򡭡һġ
շ¶Ȼı飬է֮»мĺʱͻȻݷëһԭΪһв֪ʱˮ
Ҳ޷Ŀ־ԼСѾˡ
촽ţ

ʲô
ˡô
շǿŸһȳԾֿƣݷ챻һץŸһָҲš
ʮһʮһգ˵һ٣Լһ¡
ʲô˼ʲôġô£һ𡭡
һҡҡͷ
ǡ˭ʲô𡭡һ۸𡭡
ٴҡҡͷ
Ϊʲôѵǡɱ
һεҡҡͷ˵ʵΪĪԭʮֲϳ½·ϣᱻݳշҲᱻߺšκ˶áɱħһ
ȥðҩҲᱻըըһ׷䡣
Ȼеʮշǲ֪һ˵ʲô
˵ġǣ⣬Ҳû취ȫֹ˼ָ޼ƿʩ飬ֻԼյüʹܡ㲻
ַڸһĴϣţһоƴ£Լ顣
շͬѧڵҡ
飬滺ҵĺȻ󿪿˵
šȷɣ棬пܻ¸ӵķ㣻ĻͲ·ˣͨ˲顣ټϸӷʵʵͷϵĻʵܵ͡Һܺ£
ΪǲǸӵķ㡣
ܺշͬѧͬѧһȥOK棬ڼͥʽ죬ͬѧģӰ桪ҿֿһʵ˻ԼĿԹôһ뵽ôҸÿһ죬ΪƱӷҵһɶҾ޷ͣ
Ըһۿգ°ͣεδշǷڴϵָϡ
䡭Ȼ֮Ի˵顭ֻҪѰο塭ǵϣϨƺķһƬں󡭡ڱǻһֱ顭ȥ˼ġҺú¡ú¡оȫ첻Ծˡ
һĻжϡ
ͷͻȻţŷԼͷշǵؿڡ

һʱ䲻øôźõץշƶ񲻶
״̬һƴͼܵţάƣһȴе˼侲
ͷϴշͬʱֱ塣
ûµģһûµġոҡˣô졻ɣ
һͷĦշǹճƽߵؿڣȻݷʲôҲûһ㣬ؼ˵
һһˣҲ

է֣øһе൱ԾԵշڸһ輵ȴԳӴ̶ͷû취뿪շǵ塣
շͬѧôԺһ
һֻöշǵؿ˵շǵζţһ֪ҡͷ
ҪΪû취һһĻһúܺ£û취ôϣԼʱиһ飬ҵ֣һˡˣʱҲһҺ͸һһĻҲͰ˰ɣ
ǺǵЦ
㡭˵ʲôշͬѧԲԡ
һմʪշǵװɫġ
ϣշԲϣշ׷Լɱǡһʱĵĳظƺ΢һЩȻ㣬޷ԼġԼ˵ѡ
ԡС
һһ߿һ߷˵šӽһ㣬˵Լһ㡣
շһָŸһͷһʾ
ҪҾҪ
ȻһԷı飬ȴ΢Ц


һƬڣһڴϣĲǹԼշǡ
շǲ֪һٹԼһ»ͻ
ȻԼһºûѼ漣Ƭըˡ
շͬѧĻɡ
ĻĻⷬɡһ롣
ϷǣĲֻҵһҾԲʲôֶΡ
һһصźڰ¶ᶨ
װ˯ŵע⵽ļᶨ





1

Ϻ䡣
ʮµϺȻģȻݸоֻǱѣҲǵν̹ǵĺ⣬ı飬ڲʼĸܡ
ǰ쿪ʼλļһͿʼȿȡϿţȻһšϿְɡǸ졢ٸ죬˶ûдϿ֡
Ǹһ֣ŬҷѾ̫ˡ㲻ʵ޷ˡ
ðˣǰĵʱһģһ
ʮ¶ʮա
һڱըӡ

2


һæͷתû˿͵ķ
ȡȿȣ
ɤΣ˳䣻һ˲תΪž糵е¡¡ڰʱǰĳᵱС
һ㻹𣿲ǲǱϸ˰
һ壬޷շǿԣĵüͷ
šûֻ΢һ¡
һǿվ³һ
ɫܲŶGǱߵλӺɣ˻ͬѧҪҪűȽϺãʵ˵
šûϵʮҾ³ˣŵĻ˯š
ڵĸһץǿѡ
ǡ
΢ϢһҲðһģġ
շǱ˵ǿӲŸһ˹ȥ
Բ𡣡
շ˫ϵ˵ǵм仹ŴԼ˸˴СĿ϶ͷȾɫĸŮʹֻѶ𾢵һͬ۾ΪͻȻһô˵ĽŮ˵漴յ˾´ָʾһ㣬ǿճһλӡ
ллǡɣһ
շ¶΢Цָȷʵճһ˷ݵλӣ˵ĸһҲֱ˵ͷлϡ
λϵһ˲䣬ܾüԼϵݷһǿѹϣû취Լվټ¡¡ɣ׵ؽһʵʶ˯ߵԨС
ȫĸһĳ̶ֳȵķ״̬ȴϼӿ졣
ٹһͻᵽסҸĳվһһùȥ֪ܲΡĺˮֻһһɺܹ壬һ
ѾҪôˡ
һƳһշǵ˲ԡȻٶȱ۾
ʱͷ˦ڸһĴϡ
ʹʹʹǵģһҮ
˵糵շǲɷ˵Ÿһ¥ݣͷųڣʱ죬żһ㱻ݰȿա
㿴ɣҺǣ֡
շ¶ʤĵЦݡ
ǰԲֻĴԱġϵ»ǰ·˺ţԤԼըüŶһƽʱĵ·ϣע⵽ֱߵġҩֿôĵװΣɫʣʮȻشʱڹ̶Ქŵĸ
һһ߹ҩǰ
ûҩ

3

һĺ𣿡
صһĴϣЩͳ侲˵
ţҲҩ
һһƷһƽػش
ΪûѼе漣Ƭ𣿡

˻شĸһûп
ҵȻǾԼûѼҲáƬǲУΪҾԲ
ҲΪڳس»еշǡ
ǡĵһ˵ˣΥ򣬻гͷŶ
Ҽǵá
һ˶ԣ˼̸Ƿ׷׿ͬһǽڣûн
Ҽǵãνĳͷרָͷôʰɣ˵򣬾յһźƣҲ˾ͱǿ˳ˡţΪƭҲŹʹ۵ĻǾˡ
ͷһ
Ž̤ĺǷӽȻԶȥ
һ󣬸һ˵Ǹ
¶еįı飬ҡͷ΢Цţ
ûϵ⣻˵Ҫľ𣿡
һܾ仰˵ĻŶΪ˱Լľģնػش
ţѾˡ

Ĭֳһ
ˣͻȻշϽݵ
֪ˡټһ
˵仰շǵĽŲڸһķǰͣ
ټ
ҹԼһ⻹һ˵ټ
ǵȻģΪټǵĻ
һͻȻ뵽ʲôƵģߴǽתϡǰӦڴϲŶԡ
ʲôûУֻޱ΢һЩ

û˻شȡ֮Ŵˡ
ǵģŲа
շһְѣһֻŬ÷ӵ̱ƽ⣬뷿䡣
һкһ޷
һ״˯ڵһ˵ķ

4

졭
շǵĿһöûУһĸðˡ
ѵǳͷӦòܰɡ
²ʮ˵һȣоԴζ۶۵ֻѧУ١
ǸΪҮڼ䣬βҲˣҲ١ҺѧУĩѾˡ
æ˶ټͺĸױˣƽշǺʵŴĸ֪飬Ӧֱȥѧ˰ɡ
һûиһ˵Ϣеձ㲻̫һˣյģоȽԼǱĳһ㡣
ˣѾܾûһ˴ڼˡ
һ״Ҳô𣿸һֽ˲ᣬߩߩ飬Ŵ򿪵ӣ̯籨
ûκιը¼ıŲ쿴רƵWIDE SHOWǶֻҮص顣
ûбըըʱ𡭡
ֻΪԵ£һڲ֪ȡжΪֹը˼άԶ
ͺˡĻ绰ȷġ
һʵͨһǾ죬ձ첢ôܣһԼͨع⣬Ҳû취˵Ϊʲô֪飻òã֮ܲԩ
ʵҲпܱɹ֮ġ
Щ£޷򾯷ͨ
ǷըˣԵǷˣ϶û
ǲô룬˴Լȥʵʮֲá
ըûбը仰˵û֪ǲأһͷʹƺöˡ
صԼڴ˼š
ûⲢͷ
ըûбը͸ĳͷ֮ʲôϵ
νĳͷʲô
֪䣬һ˯ˡ
ʱʱѾʮһ롣
һ뿪ޱһɺϮϺص˯£ߵһ¥򿪵ӣĸװ׼ͣоģʲôóԡ
ûը¼š
ص俴ʱӡʮʮ֣շǺʵӦ׼ʼԱ㵱ɣѧǿ϶̽Լڴ֮ǰкܶʱ䡣
һѽޱ򿪵ԴôرҺөĻͷżֳ֣󣬳ʱϣһġ
ôԣƹܵȥˡ
һ֮˯ħͻȻϮһѴرˤڵϣһ̵ֱ浵ֲŽϷ
һڰΰѵ״̬½ϣȻݷľһ㣬ڴϡ
Լ˯˶أ
һԼſڴϣͷδȫѣʵʶУںԼ֡
衭ԣշͬѧʱӦûؼһŶԡѵصû𡭡
ͷϴ΢΢ſ۾Դͬʱȡ
˻һ

һ۾
վĲȻͬ͡϶ԣǿ˵ʮƣȻȫͬĸ塪ԷܽӲؽַڱԭء
۾ԲξƬ󷽵ϸС۾΢΢ͬʱеøϸˡ
ˡ
ɳơ
ҽһ£ҽ·˵·̫֮ͣ͡ãգ۵ʱһ㡢ոպþˣĺѷֱӽ·Ҳûϵ
·
·۾һϸüë˵ܺá
Ҳָֻ̣˵ͷ顪仰˵Ǹġ
ݷѾϰһ㣬·һԶرʾͳλʮԣ۾ӡ͵ȲλһҲټʮֽӲ񡭡ĸԿ൱ʰɡ
⣬һûд·ȴڲֱϵͬŮһĶ̱ͷβͺ̣ܶǴƨ΢һĳ̶ȶѡ
һһ·Ĳ֮ͬ·һ
Ҳǲ뷨ϣһֱҿԼĳͷѵȽҵ𣿡
·ĿҲڿЦĸһæǸԡԲ𡭡
ˣҼ˵ɣӦѾ֪ŵ״ˣΪΥ涨ԱܳͷϷĹֻһµҲٶ˵˰ɣô
ǡǸҿһ𣿡
ʲô£
·Ÿһһӣսսѯʣ
Ǹء
·˺߱ӣǱʾʲôԭ顣
ĹѾˣʵֻ𣿡
ʲô
ȻԼԼûȻһȻβԼľȣ·Դ˲ᣬ˵
ˣô˵ءˣûǸըðҩͻбߣװɣ
ţǣ֪Ǹը
ǸըܱըŶҲǼҵ棬ȴĳߡȴȡĲʿ
˵·жϻ⡣һΪ·òһԼ̾òԾ·ģΪ֪ᷢʲô飬ȴʱ١ݷڳЦʲô֪Լ
ֳŸС
һ̿ˮʱֻͻȻ߿𣬲ǼѶ֪ͨɵֱͦ
·¶ǳЦ˵
ûϵӰɡ
һֻշǴġ
ι
һԲ˯𣿡
ûУš
Ŷôأ
˼кһ˰ɡ
̫ˣڿȥ̽𣿡
һʱӣʱĵ㣬ɫڲ֪ѾˣƳһ·šţ԰
֪ˣˣڵ糵梣˵һÿͣΣԻһʱǻһȥңʲô𣿡
˼ûʲôرԵġ
𣿰һҩٹȥģ
ʲôһһ¡
ôȰҪȥðҩŶҲûȻҽ򣬿˵Ӱ࣬ŻؼңԾˡ
һƿԣ༤ҵţ˸еʹѡ
Ժֲ︡ԤС
ιιһ׼ǡ˫ЧSɣһȷʵٹȥģİɣټҪڼŶ
ȻշǾ͹Ҷϵ绰ˡ
һ㶵ؿڴϵ·ֻԷЦţݷҲ˷ŸһշǵĶԻѾ֪ȥ
һһֱΪĸ׻ҩĸ°Ӧûڴ򹤵ص㸽ĳҩҩΪӦû⡣ҪԼˣǡ
ѵôᡭ
·˵ˣ
ǸĳͷŶౣأ˻һ
ȻԷڽڿһ㣬ʧˡ

5

·ʧǰʮӡ
һͷ߰Ӵ̫۾ڡҩȥԱǶûɵһֱַƤûκƷ
һڵȥһעŸðҩļӡ
춼ûǸһҪ
ʵΪ·ĵӦ˿ʶ֮бܿըðҩӲ֪顣
졢춼ڵȥԱǵĿҲԽԽըǲοס֮ƳɵԱɱףҪɷɢĽƬ˺ܶû˵״±ըô⼸þȫ׷ˡ
һҲȤǡɶǸԱӸոտʼһֱҡ
ܵĻȵ״Ƚȷ֮󡪡仰˵ǵȵըðҩѾ͵ٽˡٵһӺûõĻҲֻ÷ֱӰ°ťߡӵţڴʱ
Ů˽һŮǸӡȷ˺ü̱꣬Ȼ̨
ɰǸŮըըҵըǸŮһӶ޷˺۰ɣýҲܸˣ˵ʲôҵŮţ
ӵһֱƤµĿڴڴңذťֻҪťʮӺըͻᱬը
ţ°ťŶԲԻĵԱһ䡸ʲô߳ҩ֡

6

·ʧ󣬱ĸһҵͬʱȴҲ˼ڸôȷֻһӾͷˡ
ô죿
ô죿
ô죿
Դֻǲϵظ־䣬ڵ״Ѿ侲˼жˡһֻ¥򿪴ţסҡ
շһ˴ӳվߵһҵ·ֻôһֻҪûне·̻߷ͨ¹ʣǽӦҲ·Ǹһȫڵ·š
ң˲һһߣһ졪շǡʵͬʱҲָһ˯³˹˲ɵ÷Ծ
һôˣ
ʵõվǰ̵ĴӣշõܽԶȻ϶ԼûпǡҩֵĴӡ
һԭ˵շͬѧǸӡң
ںԭΪðʹѣŴɰĺŲǣ
ӦŲаһʲôˣ
շ˹
Իûֹͣ˰ʹòˣҲ˳һ˵ֱӴշǵߡĴӣתٴǰԼʮҵĵطиͣԼͣӣûˡ
շǵ
һѻţ׳Ĵӡ
뿪һֵһ˲䡪ըˡ

7

һվһƬڵ
ϴһԼ壬һȫڵĿռ䣬ӽ硪չǰ飬һݷŷһ㡣
Ȼֲ𣬲ӦС桹һýŸ߽űߣսսβоӲĴС
ޣһֺˣ˸п
Է͵ʱһͻȻӱԸһ˵ȻظһֻŤϰعͷȥ
أ
Ծ¶΢Цٴμϲøǹıˡ
ߵһ棬Ӣʿһ㡣
һĺŬŶˡ
һЦţ˵лл
ѽôһ޾ɵأŸһ
ǣһ뵽ʹ˽ܾá
ţҲһ˵ˣҲܼįء
𣿡
İţȻֻһѡĴָʳָָȳССĿ϶¶Цı顣
ļһһһ˵ţһߴʳָȻݷţʿһ
ȻЦȻ˴˼ĶԻһģ֮μҲΪһֱһĹϵ
һˮ䡣
ȻΪըըģû飬Ӧò㡭ܹˡʮ꣬ҲӦû취ôʡ
һƬڵĿռ䵱өĻֻ両ʧ
Һ󻹿ټ㣬סȻҰ첻Ҳˡĸܡ
һȻͷѶͷ˫Ų£ϥϡ
ǣҺܵշͬѧ
˵ҾԻ
շǵĸסԼĸסʵշǵļȴڵĸһҲֻˣжʱϯȫ
ĳĦСȡ
ûģһշûµģΪ˶ƣеƬȫûŶ
ǸһűһţҡͷҪöͷĦϥһ㡣ҲǸ˼Ϊշͬѧ˵ˣ
ţȷʵ˵ûµû¡
ʲʲôû°
һ̧ͷȻԷֻЦţðɡǾССѵı˵ǿֲܵ࣬Цŵˣһ顣
ϸһƣЦӣȽԼССɹ¶Ц
ס֡һ¶Īı顣
˵ȷˣշҲɣһûֹܹˣûŶ
ʲô
Ҳ͡ǡ˵ѾL漣ƬˣϷ˳ˡˡ
ݣֵڿл˼£¶׵ݡ
һ۾Ӽ
άִ۵С۵״̬˺һӣͷڵ棨ϣһ߹һߴЦ
һԴһƬհףڵĿռǿҶԱȡ
ѽҮ̲ס͡ǺǺǡĺܱǸЦᶼˡ
һȻ㲻״
ΪʲôҲΥϷ𡭡
ǰû˵ΥϷͻ仰

ôһ˵ȷʵûһһֱΪǡϷһ죬ûӱҪĳըðҩϷȻȥ
ǡ漣Ƭʲô
ڿ˵ˣһֱ뽲ȴû취֮ǰһ⡪֪ԼѪ𣿡
ţ桭ġֻǺͨOͰ
Ϊ㻹ûѪԲ֪ԼѪͷǳɡѪͽѪ֪ͨ͡ļУΪѪҺûAB͵ĿԭԻᱻ϶ΪOͣܶ˲֪ԼѪͣԲͨOѪܹѪӵѪ͵˵ѪҺֻѪ͵ѪҺ
һڵϻط֪νĺѪͣҲƺѪǡ
ҵѪҺȻǡȫ֪
԰ɣһİְҲ֪ҪѪʱѪ͵ҽԺҲܳԾһͬʱҲţȻʱҪѪǼҽԺûѪ͵ѪҺ⣬ӱҽԺҲûһʱ䡣ȻΪʧѪ뾡ѪСˣʹ֪ʽԺһһҽԺѪ͵ȥѪҺ顣
ԼжѪͣ
ҡҡͷҲ֪ϸҴԼֻмʮ˶Ŷһڼǧֻмʮˣһ룬ҵ
Ǹһˡ˵
ҵ𣿡
ţҵˡһˣ
ˣ
ûССָVһ㡣˭˭أ
ʶ𣿡
ûࡣֱ˵ˡʵ
ȻѾµˣǸһɸеԾѣڴֻ״̬ѣȴ༤ҵšôν漣Ƭ
ûʵշǣ˾ġ漣Ƭڿ˵ˣ
ȭͷϸ߾٣ȭͷ̺Żϲ֮⡪˵ۻ˵Ļˡ
շͬѧҲ𣿵ȵȣֻͬѧ梲Ѫ͵ĳ𣿡
շӦB͡ԣѪһжᱻ϶ΪOͣB͵շǲѪͣܡ
ţûʵ漣ƬǸṩѪҺĽɫշǵĽɫһ㡪ͬ
ƾĽһ֪µ˵ʲô
ʲô˵ΪϷѾˣûϵ˰ɣһߴٵ
¶εıŸһͬʱͷ
ţҲҿҪֻǵ൱⣬ҪӰ쵽պ˼ʹϵͲ̫ˡ
Ķͷϳޣٴηš
ôҽҪ˵վֻǼŶһ£ûշǵĻôɣʵ᲻ΪŮأ
šͬѧ顭
𣿶ʵԣһѣ֮Ҳûʲô˼ŶţҲ˵ǼȻ󡪡
Ϸƿһ
һ棬ڸ¼󣬲úܽʱʵôأڴ·ϱ߿šȡһ߲ϴ𣿡
ᡣǲʵĸԡ
ûɣʵһĬĬ˳ɣһǵ㣬ѡ㲻һĸУ˳һֽɥʧһ漣Ƭôһˡ
ΪҪѪֻʵһ˵Ļǲġ
Ҳ˵ҪһάϵʵˣշǵĹܡţոսվֻǼѣԺúôάϵ֮ĹϵĻûշҲû⣻ϸ˵շǻƲ漣Ƭɡ
仰˵һӵܹά֡ҷԴļûշҲܵþȣҡͷʼ硣
ܣҸû취ôá
÷˶ٴΡֻǼѡһȴúľ̫ʵˡ
ûշͬѧ޷쵽϶漣Ƭ
һͻȻˮķӹ졪Ҳֻ֣ץͼƬʵշǣһܳΪˮǲǺñܾˮһ΢غ˵
ͷ
˵ҲǡţΪշǣԲŻᷢ漣ôõǸˮǲе㳣أ
һһ£Ȼ󡪡ؾ֡
͵ҵˣ
ǵһùһԥ¶ĻֱۣǻӦһ뷨һѸٵһԣЦš
˵͵̫ˣӦ˵ǡĺĵϵŶ
Ȼһڶ仰ͣסˣֱ۵ݷͻȻûеįЦš
ĺĵϵҲ
԰ɣҲ¶͸һͬıЦš
GϷҪֿ𣿡
û
ҲǡżҲۺʱ
źϷҾͲٺˣ֮һڵң֮ҲһԴšû취ɡ
޷һƿԣĬ
һ

ʲô£
Ϸ֮浽һɣӦ롭浽ɣҰ̨Ϸ㣬ԴߣԡһͷԼı顣ԡš
üʧϸС˵
ҡ
Ҳǵġ
ڸһϥǡϣվͷϣѾ൱ϤĳʹУͷ֧ͷĲӸеʮʡ
ͷϴǶԣûνǣԷģ಻ͬŶǲԸǵҪ䣬Ҳʱľɢ
һԭ뷴û¡Լû취һκշǻؼҵһ죬ʲô·һ뵽Լһ벻ĳ࣬͸еǳġ
ظŸһͷһôȻɢǻҪĲְʯһˣGһָɡǸָ
ֵָ𡭡
ţûɣ

кͼĸһ쵽ͷϣԷָͻȻе֡
ܻʹһ¡һ˵ָ꣬㴫һĴʹУûж˵һ¡Ļŵ˦ɡ
һӾͽˡѾˡ
һ˿ָڵһָں͵ڶָ֮һơǺŵĺɫۼ
ΪʲôһʹָӦѾûκθо˲ŶԡҡԶ
һԳԾԼֱָ
ĲһֵָΪڵֻ꣬Բܸܶоʹ
˵꣬Ӹһͷ
ǸݺһӶʧŶΪֱӿϵ˺ֻۡҪ㿴Ǹͻҡ
Цţ׷ӱʾżͿˡ
һֻƬȴĲӰû취ȷʵڵʵκο͹۵֤ݡ
ΪСС˺ۺͶԷЦڼǿһ߲˺ۺ

šʱˡ
ʲô
Ϊ˰

һһСɿɰĶͷڸһСȸ
ӦòٱѡΪϷˣ۷ʲô飬ٴͷˣԡҪúûţκźŶ
ǵҲ˶Լ˵ĵ
ڹȥһεУĶܵ˺Ϊ˳ᵽ⻷Ƚ걸סһ֪ʲôطΪҲˡ
ֻҪţͲȫ档ȷ˵ǨĹȥҲܾԼ棻Ҳ棬Ҳ͸ûʲôˡ
ҲҪ
ֵж˼ø죬һץס
ҲҪҲҪֿУҪߡһֱһ𡭡
һסûߣҲûС
ŶһȻҲܼįǡټˡ
һҡͷҪ˦޷ʵĻ
ҲҪҲҪʲôټ
𡭡Ȼʹʹס޷һ㡣
ݷңԶĵط
һGҡ
Ǹһ޷ֱܾõԼһ˲䣬Էͻʧˡ
һ˵һ˵Ŷԡú˵ټɡ
Ļͬ£Ըһڣһ۾սս̧ͷֹסˮöԷ΢ЦʧƬģ塣
١
ǸɺԵˮһŬ
ټ
¶һõмʱЦ˵
ټһ



β

1

ʿӵڰɫϡһֱŻʿӰֱԷʧתǴΪֹ
Ǵѧ꼶ʱ˼ְ飬ûҵ顣
һøһȴͬʱ롸ĺ𣿡Լһֱ
ʱ׳ڵϣҽصļ¼ƬУױΪӵ漣ֵ֮ҽʦһļҽԺλҽʦ޲ߵĻߣΪ׵ȫˣ𾴸׵ŮԻ˵Ǿ
ڻǵúʱԼļѡҵĸ֮뵱ҽʦֻϣ̤Ϻ͸ͬĵ·õ˵ͬѡ
Ȼˣûٴλصֿ
վϣ󷽴˾泩ĽŲͷλͬʿ߹ԡ
Ѿ׵ıˡҽʦֵĻôʿʹɡ
ͬڵʱһ㣬ѡ
ܵҽʦĻҾ͵ʿɣȻ־Ըɡܺܲɡ
ԼȼССĻ档
Լ뷨ǳԼĵģԼΪԼģĸ׻߸ûйϵԼΪԼɵ롣
ԴϨɻ档
ʹܲʹɺܲ

2

ʵŸһĴʹޣǳǳڡ
ΪʲôԼ˵أΪʲôԼҪʱ˵أ
ʵôģ
˻ͬѧɹʱ򣬴ĵ׸еˣΪ˺ܶѪԸоŲе㲻ȣһ󺰡
ǴʱݷħڶߵһͻȻһ顣
Ѿ޷ˡ
ҾѪ͵ѪҺȻ˻ͬѧɹˡ
ȻһûΪ԰Ǹ
ڵǸĻôأ
˻ͬѧһԭҰɡԭġˡ˵жôҲòԭˡ
ڱը¼ǰ̹ԼĹ֪˻ͬѧںκµˣ˻ͬѧ״ԭңҾܹӳԼϡΪе֮н˰ɣԭ£ʱһڵأԭ°ɡ
Ѿˡ
˻᲻ܾ˵ĵǸ
ԶɥʧԭҵĻˡ
ʵǸΡ
һ԰ʦ䣬ʵ޷׷ǰ
׷ȥǸҲԡˡΪܣǿȸһԭԼһһ뵽ʵĽžû취ƶˡ
ǿҵĺͷѡɺܰ쪡
ʵĿзհ˵Ѿ޷ˡ

3

ͬѧ̫ˡһ˵
ʮ¶ʮգ̽һֻʵշ˵мҪ飬û
ڴ򹤵ı̵곤ధֻҪͺã΢̽һº̻ȥˡ
˲ֻʣ¸һʵ
ȻʵĸԻϻ΢Ц˵ƺƽĬ顣
ͬʱܿ˵ĸһر˵
Ҫû˵Ļҿ˰ɣ梺ͬѧҵľء
ʵһ£ɫࡪȻʼҭҭؿ
ôˡ
ͻȻ˻ǰֻ뵽һ¡
ҡﲻԾǳɹ𡭡
ʵϽϣֱ˵ûʲôԲ𡭡ȴôҲֹסˮ˫֣üزţĳʲôʹһ㡣¶⸱ģˣô˵ûأһģѯʲϿʵŶ϶ؿʼ˵ԭ
ʮǰ԰飬Լʱ̹׵Լܱɵ뷨
ڵĻŰûڵһͬк
ǸһֻŴͣ൱󡪡Ϊȫǵˡ
ʵôһᣬҲƺ顣
ָоܾǰĵһһ㣬ܾȫǱ˼ҵ顣
һֻԼǵԼ൱رСѧʱ൱ͬͬѧʦȵˡ
ʵ˵ĻģʮǰǼĸ˾޴Ӱ졣
ʹˣһȻ˻ش
ͬѧ̫ˣЩǰˣҲúõظҵǸˡһô˵ΪҵľŶ
ȻʵûֹͣȻ޷˵ֻжοˡȷ˵رȻĶ˵Ѿˣٿˡ֮ġԣְϷԸһ˵̫ˣֻ˵Է
һƫͷʾ֭˼ҪοһСӵ˿ڣһ˿ڻ᲻ѿˣûѪһ
ǸͬѧѪ˰ɣΪβô𣿡
ʵһԾ۾
ǡǡΪ
ΪǰиˣԼѪԾһĻһ˵ͻѪΪܾĻºо⡭𣿡
ʵҡҡͷ߽ز˵ţǡǵġͬʱ£εذϣȻ˵һǸоؿеʹ
˸侲˵
ͬѧΪҵѣԲžѪҵ𣿡
ʵ˫ţͷ
ţҲһŶȻͬѧҵľˣȻҪҵҪѣȻ˵ԭºе԰ˣΪѾȫˣ𣿡
һ¶΢Ц
һʵŵá
ȻȻûֹͣѾǰûڵˮˡ
ˮݷϴʮۻĳú泩
ǡҲûȥˡ
ʵϳΧ
š˻ӦĸһʵĿԣԷ޵׵Ƥ΢ЦţʹԾظеȻĶʵ۾۾⣬ǷŵỹĹϵ
ʰŶͻȻʲô㿪˿ڣˣԲ첻㡣
ô˵梺Ҳ˵첻ʲô𣿡
ʵ¶θڵͯɱ顣ȻձҮҹΪȷ˵ʮղҮڰɣ
ԼԼ˶ڽĶ𣿡
ʵݷ̲סЦ˳ͬʱһЦһ˵
ۣҲ
ǡŶҲ˼
ʵҡͷţ
Ȼûҽǡʵϸ£иͬͬѧҸˡ
ʲôͻķڴϵĸһϰ
ҾܾˣΪоǡҮڿ쵽ˣϿҸ˾ͺáҡ
ң
һһ˫ۣȴ˵ȥʵҲŸһݷʾЩʲôٴҡͷ
ûʲôټ˻ͬѧףҮ֣
ʵһĪĸһѸ뿪
Ҫְĺ΢Ų
ǾʧĹϵһİĴǻһһ¥;о䴫ЦĴ󷿼䣬ͷд˸׶ñĺǣһ֪µŮ
㴩ʱɫѾȫˣװҮҹ߲ھ˸š
ʵһ磬̵棬³
Ȼ˵̻غĻ
ӦҲû˻ͬѧһкˡ

4

һԭǿܿġ
ʮ¶ʮա
ʣҮƷͳһڡļϣذţװڽֵĴ߲ʵҲսֽڲֿ˯ţȴһεļ١򷴸ųϦĿ´ʱ档
ʹˣҮڡ
һշ̽һμ¼ϵĴɫ¡
շǴӴֽóεĵɫӣýŵָ򿪸ѵĸӣ֦ȷ˵ľ״ĵ⡪ɵ⣨Buche de Noelȵط˿Ƶֽ档̫ˣûշһ˵ţһһ
ذֽ̺ͲӰڷڴߵСϣе⡢ֵ⡣
һҪӦò԰ɣ
һͷϰ;Уշǽеĵӷŵһԣ
һſͣ
շſԼĴ죬òӲһڷĵ飬ݵһǰ
ߵСֽ̣ȴֻϵһ֧ѡ
ǲСֻ׼һԭԤ
ô˵ǰ梺ҲôŮӶϲ״𣿣
շǵдţ㣡һ¶ſ͡񿴼ſͣͻ룺ιʳ飬շҲܵĸԱܵĴ̼һµ⣬۾΢Цš
ôó𣿡
ţܺó԰ѵģ
շǵɫһ䡣Ϊʲôô룿ζȻ𣿡
շǲüͷǰ㣬̡
ûΪʡó𣿡ҾͲǲңкӶûе
ѵܷĵصش۵Сһշڴߵϣ̾һ
ΪǸҮ
ʲô
ʵݾˣܾǲУΪֻҪȥ˭õ׼ΪһҪֻܸΪڸһʱʲô鶼
סûʲô
֪Ǻ΢ļʣǡڴϽյšʵ梶͸һһѪͣ˾עġֻͨB͡
Ǹ
֪˵֪ǡ
ڴϣһûзշǵʹ۾Ѿʼʪˡ
¼֮Ҷû취ˡֻҪǣͻӿһԼİܾúֻұż֪ġ
շ飬ҡš
죬ʵΪҲûҲлˡ֮ԻôݲȣΪ͸һӵͬѪ͵ǣ֪ô룬һҵġ
շͻȻж˵Ȼ̧ʹͷøһһ۾ݷ𡸱Ŀɱ˲зһ㣬һ˫ųԾǸ۾ӳŸһģ
ᡭҡ˵ʲô
շҲ㲻Լô˶һſڳ˹ȥݷҪһ㡣
շͬѧ
һ볯ıӰ󺰣һ£ֹշ
ŲаɣҸô죿ڵʲô
֮ǰҲ顣֪ӦЩʲôŶԣȴ޷ǰ̤һͬʱЦԼʲô롸Լʲô鶼첻ʲôȻһС
ʱڣȷʵ˵
Ϊᰡû취ǸŮӲܰɣ
һָ
һָں͵ڶָ֮ȷʵŸһ֤ݣԷЦظԺУݷ𿴼Ƭһ㣻Ǳʩħһ㣬Ȫӿһ¶ġ
һ˲䣬´̵߿ޱĽżĵذ壻ڴʱһ˿ܵܵʹʱܹȫ
һֻȫŴ̱Ե
е˲ԼƮڰһš
飡

ӣһٴڴϡ
շҪǰӴϻ䣬Խֵ϶ﴫ项죬շǻعͷϸСĺײײܵһԣûĻһȻſڱĵذϰɡ
øһصϺλշȫУһֿʼš
°ĩ£ָȹ´ۼżƺʲôȴڸǣû취лҲ˵
֮ӡʮӡһȴշ侲һٶ˵
Ǹշͬѧ˵ҿʱʲô鶼첻ǲԵģΪշͬѧҲܵþŶ
ƺ˸һ˵ĻȴĬ˺һӣʹͷ΢ţ򷢳Ħ졣
ƭˣֻͨBͶѡ
죬ֱŤСӣͳַ˸еܿɰһ˺߱ӣסЦ⡣
ҲǸ˼Һͬѧ֮ȷʵšѪ͡˼ǣȦȦĵշͬѧ

շǵļ򡪡ŵߣнδ͵ļҾߡһ¡
ǡġ
ǰȻֻǼ裬ûշͬѧĻҾͬѧ梵ĸӦòôãΪ˶ֻáѵѶѡˡ
һ뿪Ц˵ȻҲ˵ּ˵
ͬѧ梲ܳΪѣ˶߸Ե·ĻҾû취ӵþˡԣܹ֮Ϊշͬѧͬѧ梵Ĺϵô
һһ߿ŴƮڰĶϵƶ䣬һ˵
շɳƵ˵Ҳ˸һæ𡭡
š
һ᲻ңȻΪͼʡĵ׼ʡ
Ҳģ˭ἵʰֻңͬѧҲΪ㡣ΪҶϲշͬѧ
һԶУһȺųVεӸ¥Ϸɹ
С⴩͸Ƭս䷿䣬ʵһů
ߴٶȷĦոմӴϵ˿ݷĶ㣬һһسʹš
ֱշڵ˵ллΪֹһһֱŴľɫ
һ
һκԥسշǵݹһڴСɵ⣬շȡЦٶȼղŵΪ
շǵ۾գҲգؿŸһϾ׽ǣ̲סʿˮ
GǸĺܺó𣿱ΪģͿⰲοŶ
šûУĺܺóŶ
ġ𣿡
ģô𣿡
շǰһǸε˵Ǹ
Ϊܾòжѳԣһ񶼻һ˵šܺóԡһ߳ȥȻҲ᲻ˣҪøһܹĵȥĶҺŬϣĻԲġ
̺̱ʯֻͫ粨һ㣬˳ߣ͵һĴСյĵ粨һȦһȦССţССĲתɴˣҡġ
ݷʲôһһԾ˵ڣ
Ǹһ˵ɡ
ףȻѳ𣿡
顭
ʵ߿ޱԼ̹ĹȥһҪ൱ɡһ룬Լûһأ
Ҳһֱû˵˵飬ɻ񣻿ǡ
һܾԼ޷ػӦշǵ飬ûʸټˡ
ԡ˵ɣɣͻʮּҸ߰ΪԼΪҮ²˵ģֳĻһһԼ󺰣һ˵
ţһŬлӦļ
Ǹո˵ΪҶϲշͬѧҵϲͬѧ梵ϲһ㲻ͬ
ȫһ񡹵ĹĶ
˵ͬʲôĲͬշʡ
һĲӼҪɾʮֱǡԼȥָŬ˼һ仰ͷͬʱΪܵԷ߶һ飻Ȼڵĸһ޷͵͵۽ƳԷı顣
ʲôĲͬ𡭡ǡ
շһҲ֪һҪ˵ʲôΪ֪ϣܹ˵ڡһ۾¶ġ
ǡҰ˼ϲ
ͷͻȻ̧һžԼ촽շǵĴ

һԭأݷʯ㽩ֱշǵ۾λھ۾幫ֵĳλãɫͫ⣬ʹţҪϣһ޷Ĺԣ۾
շǵץסͷ绺»䣬Ȧסӡ˵ϡ
֪ôǵĸһֻƾշǰڲ鱾϶¸ô촽Ĵ͸񾭴͵Բһ˲䣬Ҳȫ˰ɡ
һ˼·ȫͣڣ趨ԲȻҪӵʱ䣻ĿհԺиֹȥļ䡪һκշǽǵ飬ʱҲͻ
շǵжˡݷͻȻı·ߵ½̨һ˴ֲһǱߣڿзҶۻңȴ֪ϲշԼľɫ
㲻˵촽˶á
Ǻշǽһļ
Һøˣ˵ˡ
һ˵ţ§Ųӵһһ㡣
һо·е΢ʹշƺǸһȫǷϵ˿ڡ
һ֪ҵţʧˡշĶߵţͬʱѹؿڡ
ҵҲţ㲻̫״ˡ
Ļش𣬱Ѿʹһȫ
Ǹһ
ʲô¡
ĺɦŪĶ䡣
Ǹпɿ͵ζ
һݷ¯һȻ죬סĲֺûסĲǰɫͺɫһ㡣
Gһ
ʲô¡
ҿԺһ˯𣿡
ʲô
ͻȻ壬۾üë־Ƕȵշ˱ʾ
ΪҰҹֻ˯һСʱѡ
Ŵͣƺܿ⡣
Gһ¾ͺˣһȻ糵ؼҵʱԻ˯ͷģ
̱ʯͫƽ
ôܡΪҮһʿ
ֻҪһ¾ͿˡʮӣȻҲУֻŶѣԲʲôģGò
һµշ¶Բá񡭡˵øһ㣬ǡΣԲõ񡹡
һ̾һȹӻŶ
ûйϵ
շһЦţһߴޱһˡ
ȻôסԲŵ˫۲һĴ۾
ôˣ
һȥҲ¶շͬı飬Ӳ
ֻұ߲ıȾһƬʺ졣ǸһŴӴϵʱоʮʹĲλϸһޱҲȾɺɫˡ
۰
ͬʱС
㡭ˣлʿ壡
аťӦڴߵСϣ汻շǴֽûúаť
ࡡ氭£
Ъ˹شУ㲦ŪСϵĶ
һŵ꣬װŻʣһϵɵĺӾʧȥƽ⣬һٰʮȵطת䡪
۰
ͬʱš



¼

Үڽ󣬴Сһתĩģʽ
ĩʽʼǰһĸס֪뵽һݡ
߽һķ䣬Щ¿ʹʱõCDƬϵֽ֪µע⡣
бû취úסǦʰ׶дһ
ĸһܰĽĿлл
Ȼѿȷʵд֣֪ƫͷе⣬ΪǶӵ˽ҲͲעˡҪĶŽת뿪䡣
űֽ滹ôдţ

ҽŶһ죬һġ

꣩





μ棬ҺãСľˡ
ⱾϷڵһ𡫡λأ
ⱾС˵ҵĴŮ仰˵ĶⱾĸλԣȷʵǡμ桹
ţԣҲŶ
Ϊֳ֮˵ڶ顢ĻЩƷĶߣ룺šСľ˵С˵ͦȤģĳɡȻⱾܶԽ󲻿ܻηɡ
Ҫ̫ҸˡУ

Ǹˡ
ŵۣΪڼû֪Сľˡ֣ĺܸлλ˲֪С˵ҵ鼮
ʲôΪϲ廭Ĺϵ
ţ⵱ȻҲûϵȷǿġ
ôɫ廭ֲʦĸл
Ҳдÿ鱾˲ڵ˵ͼƭˣС˵ɡҲŬλҲˡ
ţġ

ôϣ¸Ʒм桪
ǳлλһֱϷڵһ𡫡


Ǹ˵һ顣
ʵշʵΪĽɫȻ˵ǷʵֻҲ˵ӡɫѡԷڻձ
šȿԣ
ĸдⱾС˵
֮˵ҵС˵ҲΪ
ĺлл

  Сľ
